 |
|
|
|||||||
|
|
Опции темы | Опции просмотра |
|
|
|
|||||||
|
|
Опции темы | Опции просмотра |
|
|
|
#2
26.11.2013, 18:16
|
|
|
Мэтр
 
Дата рег-ции: 06.11.2005
Откуда: Nice
Сообщения: 5.950
  |
phiata, Спасибо, все получила и ответила
__________________
Присяжный переводчик в Ницце - Traducteur Assermenté à Nice Expert judiciaire près la Cour d'Appel venouil@mail.ru или tradu.ru@gmail.com Мобильный/Whats App +33(0)6.88.90.98.68 Информация и отзывы моих клиентов |
|
|
|
#3
02.12.2013, 06:13
|
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 25.08.2012
Откуда: Chelyabinsk-Krasnodar-Nice
Сообщения: 689
|
Nadine_, Добрый день! Подскажите, пожалуйста, ситуация следующая: хотим продать квартиру в России, собственников трое-я, муж и дочь, к-я сейчас учится в Ницце. Как можно сделать от дочери доверенность на продажу? Можно ли ее сделать у фр. нотариуса, а Вы переведете на русский и заверите? Спасибо.
|
|
|
|
|
#4
02.12.2013, 11:01
|
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 06.11.2005
Откуда: Nice
Сообщения: 5.950
|
Aleksa93, Добрый день !
Да, можно сделать доверенность через фр нотариуса, только сама процедура оформления документа немного другая. Позвоните мне, по возможности с 17,30 до 18,00, я Вам все объясню.
__________________
Присяжный переводчик в Ницце - Traducteur Assermenté à Nice Expert judiciaire près la Cour d'Appel venouil@mail.ru или tradu.ru@gmail.com Мобильный/Whats App +33(0)6.88.90.98.68 Информация и отзывы моих клиентов |
|
|
|
| Закладки |
| Метки |
| traducteur, traducteur assermenté, в ницце, заверенный перевод, на лазурном берегу, официальный переводчик, переводчик, присяжный переводчик, сертифицированный |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Присяжный переводчик в Бордо:переводы почтой,недорого | elko | Биржа труда | 0 | 28.12.2006 11:19 |
Комбинированный вид
