Возвращение из Франции в Белоруссию

[Ptu]

По поводу внуков немного улыбнуло идеалистическое представление.
Внуки на чистом русском или беларусском могут потом бабку с дедом такими словами "благодарности" покрыть, что вернули их на историческую родину предков, что тоже приятного будет мало. Может лучше по нашему по бразильски, но без укоров? НЕ возможно предугадать.
Пройдет пара или тройка десятков лет, прежде чем внуки смогут вообще говорить. А к этому времени вы, вполне возможно, давно забудете свои проблемы адаптации во Франции.

Ведь ясно же, что проблема в адаптации?