Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 09.11.2013, 13:06
Мэтр
 
Аватара для Delfina
 
Дата рег-ции: 15.09.2005
Откуда: France
Сообщения: 5.121
У меня подруга квартиру в Париже купила. Наняла бригаду для ремонта, официальную, французскую. Так у них только прораб француз, остальные - дети разных народов. Из этих детей только один может пять слов сказать/понять по-французски, остальные понимают только вот этого "талантливого". И ничего, работают. В Париже.
Delfina вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 09.11.2013, 13:31
Бывалый
 
Дата рег-ции: 08.11.2013
Сообщения: 112
Посмотреть сообщениеDelfina пишет:
У меня подруга квартиру в Париже купила. Наняла бригаду для ремонта, официальную, французскую. Так у них только прораб француз, остальные - дети разных народов. Из этих детей только один может пять слов сказать/понять по-французски, остальные понимают только вот этого "талантливого". И ничего, работают. В Париже.
спасибо меня именно это и интересовало, просто вот самоучитель скачал, учусь французскому но как я чувствую пока не буду там не научусь, время нужно, а это время не хотел потратить впустую, если честно искал и по работе кто что предлогает, на русском написано но говорят французский нужен, но скажем делать кухню или красить машину мне не нужно языка, мне нужны размеры для кухни или тупа краску для машины
brodyaga777 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 09.11.2013, 14:03
Мэтр
 
Аватара для Delfina
 
Дата рег-ции: 15.09.2005
Откуда: France
Сообщения: 5.121
Посмотреть сообщениеbrodyaga777 пишет:
просто вот самоучитель скачал, учусь французскому но как я чувствую пока не буду там не научусь
Идёте на "Рутрекер", скачиваете "Розетту Стоун" (фр. язык), ставите её на комп, как написано в инструкции по ссылке в первом посте. Начинаете с ней работать.

Это работает. Проверено на себе! Я с "Розеттой" сейчас учу испанский. Даже макак суматранский выучит.
Delfina вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 09.11.2013, 14:31
Бывалый
 
Дата рег-ции: 08.11.2013
Сообщения: 112
Посмотреть сообщениеDelfina пишет:
Идёте на "Рутрекер", скачиваете "Розетту Стоун" (фр. язык), ставите её на комп, как написано в инструкции по ссылке в первом посте. Начинаете с ней работать.

Это работает. Проверено на себе! Я с "Розеттой" сейчас учу испанский. Даже макак суматранский выучит.
Большое спасибо Вам, действительно поддержали, одна только проблемка там до версии win vista а у меня восмёрка, но думаю потянет ещё раз спасибо
brodyaga777 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 09.11.2013, 14:49
Мэтр
 
Аватара для Delfina
 
Дата рег-ции: 15.09.2005
Откуда: France
Сообщения: 5.121
Посмотреть сообщениеbrodyaga777 пишет:
Большое спасибо Вам, действительно поддержали
Не могу пройти мимо маляра автомобилей. Я тут давеча поцарапала всю левую дверцу своей любимой-прелюбимой машины, так мне её мастер так отремонтировал, что я была готова целовать песок под его ногами.
Delfina вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 09.11.2013, 15:14
Бывалый
 
Дата рег-ции: 08.11.2013
Сообщения: 112
Посмотреть сообщениеDelfina пишет:
Не могу пройти мимо маляра автомобилей. Я тут давеча поцарапала всю левую дверцу своей любимой-прелюбимой машины, так мне её мастер так отремонтировал, что я была готова целовать песок под его ногами.
ну за поддержку я вам рисунок подарю, ну если вы конечно хотите аэрографию на машине, кстати какая машина ??
brodyaga777 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 09.11.2013, 15:47
Мэтр
 
Аватара для Delfina
 
Дата рег-ции: 15.09.2005
Откуда: France
Сообщения: 5.121
Посмотреть сообщениеbrodyaga777 пишет:
если вы конечно хотите аэрографию на машине
Хочу! Я, в ожидании аэрографии, пока стикер приклеила.

Цитата:
кстати какая машина ??
Peugeot 1007. (Не путать с 107! )
Delfina вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 10.11.2013, 21:10
Мэтр
 
Аватара для dada
 
Дата рег-ции: 02.05.2008
Сообщения: 22.042
Посмотреть сообщениеbrodyaga777 пишет:
ну за поддержку я вам рисунок подарю, ну если вы конечно хотите аэрографию на машине, кстати какая машина ??
Я мечтаю сделать аэрографию на свою старушку. В стиле Кандинского. Беда, что таких талантливых во ФР. не встречала. Можете?
dada вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 09.11.2013, 16:58
Мэтр
 
Аватара для Delfina
 
Дата рег-ции: 15.09.2005
Откуда: France
Сообщения: 5.121
Цены тут на всё это ужасные. Я, после полуночных бдений на французских форумах, была психологически подготовлена к сумме 600-700 евро. Поэтому, когда хозяин мне сказал, что это будет стóить в районе 200-280 евро с их мастером (но придётся ждать неделю) либо немного дороже с чужим мастером (но сразу), я радостно согласилась.
Delfina вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 09.11.2013, 17:04
Бывалый
 
Дата рег-ции: 08.11.2013
Сообщения: 112
Посмотреть сообщениеDelfina пишет:
Цены тут на всё это ужасные. Я, после полуночных бдений на французских форумах, была психологически подготовлена к сумме 600-700 евро. Поэтому, когда хозяин мне сказал, что это будет стóить в районе 200-280 евро с их мастером (но придётся ждать неделю) либо немного дороже с чужим мастером (но сразу), я радостно согласилась.
я только одно не понял, сколько частей машины ты поцарапала ?
brodyaga777 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 09.11.2013, 19:21
Мэтр
 
Аватара для Delfina
 
Дата рег-ции: 15.09.2005
Откуда: France
Сообщения: 5.121
Не, не бампер; я про планку, которая на двери. Дверь я расцарапала.

Цитата:
как тебе моя работа ???
Хорошая работа! Думаю, Вам надо про это направление думать. Без клиентов не останетесь. И, в особенности, без клиенток. Потому как дамы более нервно относятся ко всяким царапинам. Конечно, сужу по себе, но думаю, что таких, как я, немало. Я прямо невменяемой стала, ни о чём думать не могла - и это при том, что я по жизни вообще как танк спокойная.
Delfina вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 09.11.2013, 19:46
Бывалый
 
Дата рег-ции: 08.11.2013
Сообщения: 112
Посмотреть сообщениеDelfina пишет:
и это при том, что я по жизни вообще как танк спокойная.
понятно, ну царапинки это легко, ну а ты думай рисунок какой хочешь на машине и где
brodyaga777 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 09.11.2013, 20:00
Мэтр
 
Аватара для Delfina
 
Дата рег-ции: 15.09.2005
Откуда: France
Сообщения: 5.121
Я уже думаю!

А первую клиентку Вам уже хоть сейчас "дарю", я про неё писала выше:

Цитата:
А моя подруга в Парижском регионе тоже "удачно" заехала в гараж ("Ситроен С3" - поцарапаны обе правые двери с достаточно глубокими вмятинами + часть над правым колесом (крыло???) тоже с вмятиной) - ей в её подпарижской мастерской сделали смету на 1300 евро.
Машину она пока так и не сделала. Решила подождать до весны.
Delfina вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 09.11.2013, 20:11
Бывалый
 
Дата рег-ции: 08.11.2013
Сообщения: 112
Посмотреть сообщениеDelfina пишет:
Машину она пока так и не сделала. Решила подождать до весны.
ну вот и хорошо, до весны я уже там буду да и мастерскую найду, хотя я имею и свои инструменты, которые возьму с собой, так буду более уверен в себе, ну и просто взять гараж и там сделать
brodyaga777 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #15
Старое 10.11.2013, 01:17
Мэтр
 
Аватара для Delfina
 
Дата рег-ции: 15.09.2005
Откуда: France
Сообщения: 5.121
Памятка для ТС (чтобы не запутался в словах ):

"гараж" (фр.) = "станция техобслуживания автомобилей" (в контексте темы).
"гаражист" (фр.) = "хозяин станции техобслуживания".
Delfina вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #16
Старое 10.11.2013, 02:36
Бывалый
 
Дата рег-ции: 08.11.2013
Сообщения: 112
Delfina, спасибо за информацию буду знать, но эта програмка как то не заработало у меня, на днях как время будет сяду поищу там всё как сделано, кстати в этом тоже разбираюсь
brodyaga777 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки

Метки
работа и жизни


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Куда поехать из Лиона verloren_meisje Вопросы и ответы туристов 17 13.08.2012 06:49
Куда поехать на юг Франции? gbutorin Вопросы и ответы туристов 34 17.06.2011 22:05
Куда поехать из Ниццы? Ms_more Вопросы и ответы туристов 0 26.06.2008 12:03
Куда поехать? olalao Вопросы и ответы туристов 6 27.05.2006 01:01
Куда поехать на уик-енд biaka Рассказы и фотографии путешественников 29 13.10.2005 12:07


Часовой пояс GMT +2, время: 23:50.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX