Работа на дому... посоветуйте, пожалуйста

[Letava]

У меня такой вопрос. Я жду ребенка, и понимаю, что через пару месяцев меня никто никуда даже на подработать месяц не возьмет, а подрабатывать надо и хочется.
Из навыков у меня - хороший английский, сносный французский, отличный слог и, славу богу, 100-ая грамотность на русском ))).
Я прочитала советы по теме, определилась, что нужно бы искать подработку в редактуре русскоязычных сайтов, но только не могу понять, где искать подобные предложения о работе?
Если вдруг кто-то располагает такой информацией, пожалуйста, посоветуйте!

[Tanya48]

У меня такой вопрос. Я жду ребенка, и понимаю, что через пару месяцев меня никто никуда даже на подработать месяц не возьмет, а подрабатывать надо и хочется.
Из навыков у меня - хороший английский, сносный французский, отличный слог и, славу богу, 100-ая грамотность на русском ))).
Я прочитала советы по теме, определилась, что нужно бы искать подработку в редактуре русскоязычных сайтов, но только не могу понять, где искать подобные предложения о работе?
Если вдруг кто-то располагает такой информацией, пожалуйста, посоветуйте!

Что вы подразумеваете под редактурой сайтов? написание статей ? Или корректура журналов? Как фрилансер можно смотреть сайты www.freelance.ru, www.free-lance.ru, litrabota.ru .Но написанием статей вы там много много не заработаете, ищите лучше работу по переводам (оплачивается больше) или написанием статей для французских журналов.

[Letava]

Tanya48,
спасибо большое за совет и за ссылки!
Пожалуй, писать статьи для французских журналов я пока побаиваюсь, а вот переводы вполне возможны.

[Рыжая]

Tanya48,
спасибо большое за совет и за ссылки!
Пожалуй, писать статьи для французских журналов я пока побаиваюсь, а вот переводы вполне возможны.

Letava,

Если Вы еще не были на сайте ProZ.com - это крупнейший сайт переводчиков и самый профессиональный. Сходите туда, зарегистрируйтесь (покупать членство не надо, это ни к чему). Каждый день постят предложения работы. Очень серьезное место.

[Letava]

Рыжая,
не была и даже не слышала!! Спасибо большое за ссылку!!