Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 15.10.2013, 17:13
Новосёл
 
Дата рег-ции: 15.10.2013
Сообщения: 6
Посмотреть сообщениеavrora пишет:
Ну все просто же -французская ментальность напрягает в начале ,когда только приехали ,живете тут недолго и не все знаете-понимаете. После нескольких лет успешной ассимиляции и поняв их принципы, жить намного проще. Меня уже ничего не смущает -поболтать в очереди в булочной 10 минут с булочником,а потом со всеми подряд; обсудить в очереди к врачу сезонные болезни; целоватся с насморком-гриппом-ветрянкой; тискать и обнимать всех подряд детей и т.п и т.д. Привыкаешь. А если нет желания-просто, как выше писали, волшебные слова произнести "Et vous?" Собеседник переключится на себя любимого .
Это так, конечно. Но просто не понима зачем они это делают!
kuzemko вне форумов  
  #2
Старое 15.10.2013, 17:17
Мэтр
 
Аватара для Kandy
 
Дата рег-ции: 22.09.2004
Откуда: FR
Сообщения: 5.019
kuzemko, иная поведенческая культура, которую никак не изменить.
__________________
"Душа моя - Элизиум теней..."
Kandy вне форумов  
  #3
Старое 15.10.2013, 17:19
Мэтр
 
Аватара для parisienne7750
 
Дата рег-ции: 22.05.2007
Сообщения: 4.964
Посмотреть сообщениеkuzemko пишет:
Это так, конечно. Но просто не понима зачем они это делают!
Ну уклад жизни у них просто такой.
Они у нас тоже много чему удивляются,все разные.
__________________
Одна девочка так много читала, что разучилась фотографировать себя в зеркале.
parisienne7750 вне форумов  
  #4
Старое 15.10.2013, 17:23
Мэтр
 
Аватара для Kandy
 
Дата рег-ции: 22.09.2004
Откуда: FR
Сообщения: 5.019
Посмотреть сообщениеparisienne7750 пишет:
Ну уклад жизни у них просто такой.
Они у нас тоже много чему удивляются,все разные.
Один иностранец очень удивлялся, почему в метро много высоченных, длинноногих девушек, а бабки все – низкорослые. И после тридцати лет почему-то высоченных тоже уже не видно...в метро...
__________________
"Душа моя - Элизиум теней..."
Kandy вне форумов  
  #5
Старое 15.10.2013, 17:28
Мэтр
 
Аватара для parisienne7750
 
Дата рег-ции: 22.05.2007
Сообщения: 4.964
Посмотреть сообщениеKandy пишет:
Один иностранец очень удивлялся, почему в метро много высоченных, длинноногих девушек, а бабки все – низкорослые. И после тридцати лет почему-то высоченных тоже уже не видно...в метро...:хаха:
Дык после 30-40 переходишь в раздряд "бабок",накрываешься белой простыней и ползешь в направлении кладбища.
__________________
Одна девочка так много читала, что разучилась фотографировать себя в зеркале.
parisienne7750 вне форумов  
  #6
Старое 15.10.2013, 20:42     Последний раз редактировалось laris; 15.10.2013 в 20:45..
Мэтр
 
Аватара для laris
 
Дата рег-ции: 17.04.2007
Откуда: FR-UKR
Сообщения: 4.682
Посмотреть сообщениеparisienne7750 пишет:
Дык после 30-40 переходишь в раздряд "бабок",накрываешься белой простыней и ползешь в направлении кладбища.
Вот что мне нравится во Франции, что здесь 40-50 летних в бабки не записывают
И то, как активны многие пенсионеры, какие интересные у них бывают хобби и увлечения.
Еще, несмотря на расхожее убеждение о том, что здесь никому ни до кого дела нет, встречала здесь очень много неравнодушных людей. И по доброму любознательных.

Что немного раздражает, это "бизу", но я такой человек, не люблю, когда малознакомые люди нарушают личное пространство. И затянутые "аперо". Толи дело у нас, праздник начинается сразу за щедро накрытым столом
Еще немного коробит, не знаю как сказать, какое-то более легкое (в разговорах) отношение к смерти. Рисунки кладбищ, гробов в детских книжках, учебных пособиях. Мы более суеверны в этих вопросах, что ли. Например, помню, на курсах препод принес для перевода газетную статью, в которой рассказывалось о несчастном случае, утонул маленький мальчик и бросившийся его спасать отец. Другой преподавательнице я должна была описать несчастный случай, якобы происшедший со мной, с описанием где и что я сломала и как именно мне болит. Неприятненько как-то))
__________________
Спорить с шовинистом - все-равно, что играть с голубем в шахматы...
laris вне форумов  
  #7
Старое 15.10.2013, 22:27
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 06.07.2012
Сообщения: 454
Посмотреть сообщениеlaris пишет:
Вот что мне нравится во Франции, что здесь 40-50 летних в бабки не записывают
И то, как активны многие пенсионеры, какие интересные у них бывают хобби и увлечения.
+1 Это супер. И можно реализовать себя в личном а иногда даже и профессиональном плане, то есть жизнь в 40 не заканчивается, а только начинается.
Цитата:
Что немного раздражает, это "бизу"
Кстати да.. Вы хорошо подметили, меня это тоже почему то раздражает.
А еще вначале мне резало ухо слово "Voila", я почему то думала, что это что то по-арабски, а не по-французски.
jeanpaul вне форумов  
  #8
Старое 16.10.2013, 00:29
Мэтр
 
Аватара для Delfina
 
Дата рег-ции: 15.09.2005
Откуда: France
Сообщения: 5.121
Посмотреть сообщениеjeanpaul пишет:
А еще вначале мне резало ухо слово "Voila", я почему то думала, что это что то по-арабски, а не по-французски.
Вы, что, не смотрели советский фильм "Д'Артаньян и три мушкетёра"???
Delfina вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Французская бухгалтерия abris Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 31 08.06.2015 13:43
Французская вдова choubrac Административные и юридические вопросы 40 04.02.2011 13:39
Французская виза Niagara Туристическая виза 4 28.08.2006 11:51


Часовой пояс GMT +2, время: 08:53.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX