Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Литературный салон

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 28.09.2013, 21:51
Мэтр
 
Аватара для BlackOrange
 
Дата рег-ции: 04.11.2006
Откуда: ORGERUS (78) - Киев
Сообщения: 760
Отправить сообщение для  BlackOrange с помощью ICQ
mathilde, англоязычную читаю в оригинале. И да, часто русские переводы англоязычной литературы... Корявые. Не буду оригинальной, но считаю, что если владеешь языком, то читать произведение стоит на нем. Перевод вряд ли будет лучше.
BlackOrange вне форумов  
  #2
Старое 31.10.2013, 15:59
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Never-say-Never
 
Дата рег-ции: 19.05.2011
Откуда: France
Сообщения: 385
Кинг 22/11/63
Супер книга, наравне с его Зеленой милей и Побегом из Шоушенка.
Never-say-Never вне форумов  
  #3
Старое 02.11.2013, 17:28
Мэтр
 
Аватара для Betina
 
Дата рег-ции: 15.10.2005
Откуда: Москва
Сообщения: 4.210
Вопрос ко всем Пожалуйста, поделитесь ссылками на сайты, где можно хотя бы почитать в электронном виде. До вчерашнего дня я читала на Флибусте, с сегодняшнего дня доступа туда нет
Betina вне форумов  
  #4
Старое 02.11.2013, 17:31
Мэтр
 
Аватара для chelny
 
Дата рег-ции: 07.09.2007
Откуда: Россия,France, USA
Сообщения: 2.303
Betina, у меня все открывается. Флибуста часто глючит...
chelny вне форумов  
  #5
Старое 02.11.2013, 17:31
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 15.201
Betina, у нее периодически пропадает доступ, заходите позже

Можете накачать книги оттуда, когда появится доступ и читать с помощью программы Coolreader
Oksy75 вне форумов  
  #6
Старое 02.11.2013, 17:58
Мэтр
 
Аватара для Betina
 
Дата рег-ции: 15.10.2005
Откуда: Москва
Сообщения: 4.210
chelny, Oksy75, спасибо огромное, прямо обнадежили!!!
Но вот сейчас написано - "Доступ к книге ограничен по требованию правоторговца" - вдруг это не просто глюк ((((.
Betina вне форумов  
  #7
Старое 02.11.2013, 18:22     Последний раз редактировалось chelny; 02.11.2013 в 18:52..
Мэтр
 
Аватара для chelny
 
Дата рег-ции: 07.09.2007
Откуда: Россия,France, USA
Сообщения: 2.303
Betina, упс...я открывала первую попавшуюся, Дэн Браун. А вы какую ищете,если не секрет ?
chelny вне форумов  
  #8
Старое 02.11.2013, 18:50
Мэтр
 
Дата рег-ции: 25.08.2012
Откуда: Chelyabinsk-Krasnodar-Nice
Сообщения: 689
Betina, последнее время, действительно, очень проблематично скачивать книги бесплатно. Я забиваю название в поисковик (рамблер, яндекс) и там ищу, где можно скачать((( (нахожусь в России)
Aleksa93 вне форумов  
  #9
Старое 02.11.2013, 18:54
Мэтр
 
Аватара для chelny
 
Дата рег-ции: 07.09.2007
Откуда: Россия,France, USA
Сообщения: 2.303
Aleksa93, Флибуста, если открывается,то книги спокойно скачиваются...Еще ни одну не встречала с надписью "доступ ограничен..."Вот жду ответ.чтобы убедиться.
chelny вне форумов  
  #10
Старое 02.11.2013, 20:19
Мэтр
 
Аватара для demikri
 
Дата рег-ции: 30.06.2011
Сообщения: 2.953
Betina, если сам сайт не открывается, заходите на альтернативный сайт по адресу http://proxy.flibusta.net/
Вообще-то на Флибусте нет платных или ограниченных на скачку книг, в отличие от Либрусека, который некогда тоже был доступным и бесплатным.
demikri вне форумов  
  #11
Старое 03.11.2013, 00:46
Мэтр
 
Аватара для Betina
 
Дата рег-ции: 15.10.2005
Откуда: Москва
Сообщения: 4.210
demikri, на "прокси" - та же самая надпись - "Доступ к книге ограничен по требованию правоторговца" ((((
Betina вне форумов  
  #12
Старое 03.11.2013, 01:43
Мэтр
 
Аватара для demikri
 
Дата рег-ции: 30.06.2011
Сообщения: 2.953
Посмотреть сообщениеBetina пишет:
Доступ к книге ограничен по требованию правоторговца
Таки вы правы, вот официальный ответ http://flibusta.net/node/212060
demikri вне форумов  
  #13
Старое 02.11.2013, 22:22
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Never-say-Never
 
Дата рег-ции: 19.05.2011
Откуда: France
Сообщения: 385
Я тож Бессонницу не помню, видать она не произвела большого впечатления...
Закончила 22/11/63. Впечатление неизгладимое, такое было после Мураками 1Q84.
Держу вот другую книгу Кинга Nuit noir, étoiles mortes.
Кто-нибудь читал?
Never-say-Never вне форумов  
  #14
Старое 03.11.2013, 12:54
Мэтр
 
Аватара для BlackOrange
 
Дата рег-ции: 04.11.2006
Откуда: ORGERUS (78) - Киев
Сообщения: 760
Отправить сообщение для  BlackOrange с помощью ICQ
Never-say-Never, я читала. Отличная. Но опять же, на вкус и цвет... Тут тоже не простой ужастик. Четыре коротких новеллы и послесловие автора. Которое обязательно надо прочесть.
BlackOrange вне форумов  
  #15
Старое 03.11.2013, 13:09
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Never-say-Never
 
Дата рег-ции: 19.05.2011
Откуда: France
Сообщения: 385
BlackOrange, спасибо!
А я всегда читаю все и предисловия и послесловия
И обложки люблю изучать, у 22/11/63 кстати, она интересная
Never-say-Never вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
чтение


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Сейчас спою! Boulogne Улыбнись! 58 11.12.2008 15:12
Что вы сейчас читаете? Maga Литературный салон 2736 02.10.2008 19:10
"Часы" - роман Майкла Каннингэма (из "Что вы сейчас читаете?") Золушка Литературный салон 45 24.01.2006 00:26
Какой хит сейчас во Франции? milachca Музыкальный клуб 3 24.07.2003 11:41


Часовой пояс GMT +2, время: 12:49.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX