Французские фильмы, которые нужно посмотреть! (ликбез)

[Lilucha]

Rnt175, а я скачала и посмотрела Le Prénom, и фильм, и спектакль (без перевода). Актеры очень хороши. Светлая память Валери Бенгиги. Обнаружила на рутрекере благодарность труженикам перевода и озвучки, и вам в том числе. Ну вы и молодец! Уважаю! Я бы тоже хотела этим заняться, да не представляю, с какого боку зайти.

[Rnt175]

Я бы тоже хотела этим заняться, да не представляю, с какого боку зайти.

Ну там как раз в большей степени молодцы другие люди, а с какого боку зайти это я всегда готова подсказать, - главное что вы знаете язык.
Как найдёте много свободного времени, чтобы этим заняться - пишите в личку.
И так чтоб уж не зря, в теме ликбез, напишу о фильме который посмотрела недавно, не французском, но в котором играет очень эффектная французская актриса , фильм на мой вкус 10 из 10.
"Стрелочник" / De wisselwachter 1986
режиссёр Йос Стеллинг
а это Stéphane Excoffier

[Lilucha]

"Стрелочник" / De wisselwachter 1986

Да, видела его по телевизору несколько лет назад. Непростой, мрачный, но производит сильное впечатление. В некотором смысле своеобразный "брат" по сюжету и антипод по настроению "Безымянной звезды". Надо пересмотреть.

Rnt175, я вам напишу в личку.

[dada]

напишу о фильме который посмотрела недавно, не французском, но в котором играет очень эффектная французская актриса , фильм на мой вкус 10 из 10.
"Стрелочник" / De wisselwachter 1986
режиссёр Йос Стеллинг
а это Stéphane Excoffier

Трудно представить что-то более странное. Понятно, что метафора, но уж больно реальный у этой метафоры облик. Хотя фильмы холодных стран часто бывают такими: гнетущими , с недооформленным - без начала или без конца - сюжетом, с непонятной психологией поведения.

[dada]

Жертвам хронического ремонта рекомендую "En chantier, monsieur Tanner". Будете плакать. Остальным будет весело.

[Delfina]

dada, мы с Вами одновременно про один фильм в разных темах написали!

[dada]

Delfina, значит, он стоит того.

[veronika2008]

впервые посмотрела фильмы- Бум и Бум 2.
Замечатальное, легкое, доброе,очень французское кино, все персонажи очень узнаваемы,такое ощущение,что фильм про твоих знакомых французов- про всех сразу.

[bourgeois]

Так получилось, что недавно посмотрел Dans La Maison (В доме, 2012 год) Франсуа Озона. Вау, шедевр. Пожалуй лучший фильм Озона. Он уже игрался с этой идеей в "Бассейн"-е, но здесь безусловно совершенно новый уровень.

Этот мальчик Клод далеко пойдет. Пугающие способности манипулировать людьми и событиями по задуманному сценарию. Выбор Ernst Umhauer-а на роль Клода - отдельное браво, Франсуа! В нем что-то дьявольское просматривается в этой роли.

Как всегда, великолепно играют Fabrice Luchini, Kristin Scott Thomas, Emmanuelle Seigner. Режиссерская работа - выше всяких похвал. Фильм постоянно держит в напряжении и в финале хочется продолжения. С другой стороны, наверное не стоит превращать этот шедевр в сериал и эксплуатировать тему, слишком высоко планка и трудно ее удержать.

[melba]

Посмотрела "Ле пассе." Фильм отличный, обыкновенная современная семья- дети от предыдущих браков , каждый приходит к новым отношениям уже с грузом, в этом фильме груз особенно тяжелый, особое напряжение в этом фильме еще и благодаря элементу детектива. Отлично передано c каким стрессом и прессом живут современные семьи - трудные отношения с родной дочерью, но надо ладить еще с травмированным маленьким мальчиком , а детям надо ладить с партнерами их мам и пап. Страдают все.

Очень, очень рекомендую, а в свете дискуссии "Не наши дети" , особенно интересно.

Обсуждали ли этот фильм здесь? Я пыталась использовать поиск, но поиск ничего не выдал.

[Patchanka]

"Хористы" - хороший фильм. Les Choristes, 2004

Франция, 1949 год. Отчаявшись найти работу, учитель музыки Клемент Матье попадает в интернат для трудных подростков. Там он видит, к каким жестоким «воспитательным мерам» прибегает ректор этого заведения Рашан. Чем больше издевается Рашан над мальчиками, тем агрессивнее они становятся.
Добродушного по натуре Матье возмущают эти методы, но он не в состоянии открыто протестовать. Но однажды ему, автору многочисленных музыкальных произведений, которые он скромно прячет в своей комнате, приходит в голову замечательная идея: организовать школьный хор.

[Small_birdie]

Patchanka, его уже много обсуждали здесь.
Я дважды посмотрела, третий раз, наверное, уже не буду .