Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 05.09.2013, 21:39
Мэтр
 
Аватара для lavitik
 
Дата рег-ции: 04.10.2010
Откуда: Франция , Компьень
Сообщения: 704
Посмотреть сообщениеrimmafr пишет:
а почему по русскому?
ну потому , что теста по украинскому у них точно нет... мы то и с русским их озадачили.. второй язык у нас считается русский. мы и здесь продолжаем русский учить.... он нам в оценки идет... правда больше труда,в начале, нам составляло понять чего они от нас хотят в заданиях, чем выполнение самих заданий.
lavitik вне форумов  
  #2
Старое 05.09.2013, 21:49
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
Посмотреть сообщениеlavitik пишет:
больше труда,в начале, нам составляло понять чего они от нас хотят в заданиях, чем выполнение самих заданий
olena_k вне форумов  
  #3
Старое 06.09.2013, 16:07
Мэтр
 
Дата рег-ции: 02.11.2006
Откуда: Haute-Savoie, France
Сообщения: 538
А после получения визы жены, есть какие-то сроки по отъезду? Или уезжаю когда хочу?
Tusya вне форумов  
  #4
Старое 05.09.2013, 22:51
Мэтр
 
Аватара для rimmafr
 
Дата рег-ции: 22.02.2012
Откуда: Севастополь-Bitche
Сообщения: 627
Посмотреть сообщениеlavitik пишет:
ну потому , что теста по украинскому у них точно нет... мы то и с русским их озадачили.. второй язык у нас считается русский. мы и здесь продолжаем русский учить.... он нам в оценки идет... правда больше труда,в начале, нам составляло понять чего они от нас хотят в заданиях, чем выполнение самих заданий
спасибо за ответ. про украинский я даже и не думала и не интересовалась (мы его не знаем, не понимаем и не учим). Меня заинтересовало именно почему тест по русскому, который является родным, а не по французскому во Франции. Т.е. если я правильно поняла, то теперь Ваши сын изучает французский, как государственный и обязательный, и второй язык, как иностранный русский??! А английский или немецкий, как принято у них в школе?
rimmafr вне форумов  
  #5
Старое 06.09.2013, 09:41
Мэтр
 
Аватара для lavitik
 
Дата рег-ции: 04.10.2010
Откуда: Франция , Компьень
Сообщения: 704
Посмотреть сообщениеrimmafr пишет:
спасибо за ответ. про украинский я даже и не думала и не интересовалась (мы его не знаем, не понимаем и не учим). Меня заинтересовало именно почему тест по русскому, который является родным, а не по французскому во Франции. Т.е. если я правильно поняла, то теперь Ваши сын изучает французский, как государственный и обязательный, и второй язык, как иностранный русский??! А английский или немецкий, как принято у них в школе?
правильно, тест по русскому потому , что мой сын не говорил на фр. практически ни слова. у нас только англ и нем. был., а теперь его родным языком считается фр. а русский второй иностранный и потом англ и немецкий. вот получается он у меня типа вундеркинд три языка учит... англ , нем , и русский.. ну по русскому у нас отметки просто восторг20 из 20..
lavitik вне форумов  
  #6
Старое 06.09.2013, 11:35
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
Посмотреть сообщениеlavitik пишет:
по русскому у нас отметки просто восторг20 из 20.
прелесть просто ))))
olena_k вне форумов  
  #7
Старое 06.09.2013, 13:12
Мэтр
 
Аватара для rimmafr
 
Дата рег-ции: 22.02.2012
Откуда: Севастополь-Bitche
Сообщения: 627
Посмотреть сообщениеlavitik пишет:
правильно, тест по русскому потому , что мой сын не говорил на фр. практически ни слова. у нас только англ и нем. был., а теперь его родным языком считается фр. а русский второй иностранный и потом англ и немецкий. вот получается он у меня типа вундеркинд три языка учит... англ , нем , и русский.. ну по русскому у нас отметки просто восторг20 из 20..
спасибо! Ну, если считать, что на Украине и так русский - иностранный, то вы фактически не много и поменяли
rimmafr вне форумов  
  #8
Старое 06.09.2013, 14:38
Мэтр
 
Аватара для lavitik
 
Дата рег-ции: 04.10.2010
Откуда: Франция , Компьень
Сообщения: 704
Посмотреть сообщениеrimmafr пишет:
спасибо! Ну, если считать, что на Украине и так русский - иностранный, то вы фактически не много и поменяли
да нет у нас школа была частная русская.
lavitik вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
виза невесты, заключение брака


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Тем, кто оформляет визу невесты (и документы для мэрии) 2 Petite Pauline Административные и юридические вопросы 3021 15.04.2016 22:16
В мэрии забрали все русские документы! Katyusha Административные и юридические вопросы 66 07.11.2014 22:50
Мэрия требует от невесты публикацию о свадьбе от российской мэрии Irina Nerbe Административные и юридические вопросы 4 01.06.2010 18:09
Замуж за француза: виза невесты, виза для ребенка Poline47 Административные и юридические вопросы 36 26.09.2006 23:02
Документы в консульство для визы невесты Anri Административные и юридические вопросы 8 14.03.2006 16:45


Часовой пояс GMT +2, время: 20:12.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX