kasslana пишет:
Уважаемые форумчане. Дочь готовит документы для полученя визы. Она частный предприниматель и раньше предоставляла отчет из налоговой + перевод. Теперь этот отчет изменился и состоит из 5 страниц. Надо ли его переводить? Если да, то может у кого нибудь есть образец перевода этого бланка на англ. или фр.языках? Кто уже получал визы, напишите предоставляли ли перевод?
|
а зачем она вообще предоставляет отчет в налоговую?
она может предоставить несколько справок об уплаченных налогах из налоговой и пенсионного за последние пару периодов. Или вообще только из налоговой.
У меня - СПД и я ни разу не подавала отчеты из налоговой. Правда прилагала контракт, по которому работаю и естественно , свежую выписку по Банку, можно еще приложить распечатку по движению средств за последние полгода.