Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 17.08.2013, 20:09
Кандидат в мэтры
 
Аватара для NataliSV
 
Дата рег-ции: 10.02.2013
Откуда: Украина,Светловодск/Orthez
Сообщения: 276
Посмотреть сообщениеyabella пишет:
Кто-то переводил свой паспорт у аккредитованного переводчика? В списке есть документ - нац. паспорт..

И что вы подавали для : Копия разрешения на проживание (или квитанция на обновления вида на жительство) украинского родственника?
Я вчера подавала документы на визу жены , то перевод моего паспорта не требовали . Если вы не жили в Франции то разрешения на проживание (или квитанция на обновления вида на жительство) украинского родственника не нужно.
NataliSV вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 18.08.2013, 10:05
Кандидат в мэтры
 
Аватара для yabella
 
Дата рег-ции: 04.11.2011
Откуда: Ukraine--Rhône-Alpes.
Сообщения: 292
Посмотреть сообщениеNataliSV пишет:
Я вчера подавала документы на визу жены , то перевод моего паспорта не требовали . Если вы не жили в Франции то разрешения на проживание (или квитанция на обновления вида на жительство) украинского родственника не нужно.
Я тоже подала на визу жены, прада перевод сделала в бюро переводов, просто на визу ребёнка написано, что все украинские доки должны быть переведены у аккредитованного переводчика. Именно для визы на ребёнка. Вот я и узнаю теперь)
yabella вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 18.08.2013, 15:06
Кандидат в мэтры
 
Аватара для NataliSV
 
Дата рег-ции: 10.02.2013
Откуда: Украина,Светловодск/Orthez
Сообщения: 276
Посмотреть сообщениеyabella пишет:
Я тоже подала на визу жены, прада перевод сделала в бюро переводов, просто на визу ребёнка написано, что все украинские доки должны быть переведены у аккредитованного переводчика. Именно для визы на ребёнка. Вот я и узнаю теперь)
Для визы жены также написано что все украинские документы должны быть переведены . Но никто не требовал перевод паспорта,так что я думаю что он не нужен ,но если хотите то можете сделать , но только у обычного переводчика,я думаю что не нужно у акридитованого.
Девочки напишите пожалуйста нужен перевод пвспорта для визы ребенка или нет.
NataliSV вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки

Метки
виза жены, виза ребенку, документы ребенка


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Алименты для детей от первого брака Centra Административные и юридические вопросы 41 25.03.2016 19:19
Долгосрочная виза для ребенка от первого брака Jul206 Административные и юридические вопросы 1 06.02.2013 16:05
Как обезопасить себя от бывшей жены и ребенка от первого брака Newguest2006 Административные и юридические вопросы 216 26.03.2007 18:24


Часовой пояс GMT +2, время: 20:27.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX