Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Французский язык - вопросы изучения и преподавания

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 04.08.2013, 01:21
Мэтр
 
Аватара для Renardette
 
Дата рег-ции: 31.10.2011
Откуда: Лютеция-Понт Эвксинский
Сообщения: 1.878
Посмотреть сообщениеIrina O. пишет:
Ну, "говорит" - это громко сказано! Так, его французский в зачаточном состоянии.

Я не могу оторваться с рекомендованного Вами сайта с песенками и считалками. Шедевр! Песенки с мультиком, бегущей строкой и даже с нотами и аккордами для гитары! А какой там раздел liens!!! Похоже, этого мне хватит надолго!!!

Сайт про звуки - это сложновато, тем более, что по-английски. Я, надо сказать, неплохо справляюсь с тем же самым по-русски, но считаю ненужным грузить ребенка теорией, рассказывая, как действует артикуляторный аппарат при произнесении того или другого звука. Я просто поправляю его, когда он произносит неправильно, и он неплохо копирует. Впрочем, нет: кое-что и объясняю: про интерференцию русского языка (конечно, без этого слова: я говорю о "привычках" и о том, как произнес бы француз слова "вОрона, сОбака, кОрова" или "рЕзина - рИсунок"... ну, и тому подобное. Ему ведь полезно заодно присмотреться к своему родному русскому языку).

В общем, еще раз спасибо!

Очень неплох сайт про спряжение глаголов, но я его порекомендую студентам. Тем, кто плохо запоминает, особенно тем, кто дитя дитем - есть, к сожалению, такие и в 17 лет! Пусть сами тренируются, играя. Авось что-то выучат... А моему внуку это немного на вырост. Но все равно: спасибо огромное! Прекрасный багаж полезных ссылочек!
Irina O., благодарю за положительные оценки!
Я тоже кое-что полезненькое у Вас почерпнула!(про использование объяснений об интерференции русского языка) СПАСИБО!
Успехов Вам, внуку и студентам!
__________________
"...а капкан - простейшее созданье,
мы его обманем как-нибудь."
Renardette вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки

Метки
вопросы, изучение языка, ответы и вопросы туристов, французский язык


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Самостоятельное изучение французского языка, возможно? yahta Французский язык - вопросы изучения и преподавания 28 20.03.2008 18:19
Изучение французского в Aix-En-Provence Sabita Французский язык - вопросы изучения и преподавания 0 09.07.2007 12:55
Изучение французского Vencedor Французский язык - вопросы изучения и преподавания 2 16.09.2006 14:07
Самостоятельное изучение pure-tears Французский язык - вопросы изучения и преподавания 70 28.11.2005 12:14
Самостоятельное изучение языка Dmitri Французский язык - вопросы изучения и преподавания 8 01.02.2005 22:11


Часовой пояс GMT +2, время: 21:16.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX