Все на прополку Лужайки!

[elfine]

Тогда как бы Вы лично предложили величать на нашем форуме и в жизни сии закорюки?

Надстрочными знаками можно. Я, когда преподавала, называла их "знаки над буквами", и так как в процессе объяснений я каждый из них называла по-французски, все понимали, о каких знаках речь.

Всё ведь субъективно. Кому-то может и не режет слух, но мне бы в голову не пришло называть их "аксаны". Для меня это ничуть не лучше, чем "получать титр в префектуре" (что тоже определённому кругу вроде понятно), такой же суржик. Но может я какие-то другие ужасные ошибки делаю и считаю, что ничего страшного.