Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Туристам о Франции > Рассказы и фотографии путешественников

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 23.07.2013, 20:28     Последний раз редактировалось olgvik; 23.07.2013 в 21:13..
Мэтр
 
Аватара для olgvik
 
Дата рег-ции: 21.11.2009
Откуда: Riga
Сообщения: 6.208
Walja, Renardette, я рада, что вы в этой теме находите что-то интересное для себя и что немаловажно, оставляете здесь свои комментарии/отзывы. Спасибо!

Ну, а мы продолжаем прогулку по озеру Блед...

Для посещения острова туристам предлагаются "плетна" - это традиционные словенские деревянные лодки. Именно на "плетне" мы попали на остров и в средневековую часовню, с которой связано множество легенд и примет.





Несмотря на непогоду (а дождь всё идёт...) желающих попасть на островок достаточно, лодки не простаивают.



__________________
Самый тёмный час - перед рассветом... (Э.М.Ремарк)
Печальные мысли - как туман. Взошло солнце - и они рассеялись (Э.Хемингуэй)
olgvik вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 23.07.2013, 21:13
Мэтр
 
Аватара для olgvik
 
Дата рег-ции: 21.11.2009
Откуда: Riga
Сообщения: 6.208
Считается, что брак будет счастливым и прочным, если жених пронесет невесту на руках, пройдя все 99 ступеней, ведущих к часовне. Удивительно, но женихи и по сей день свято чтут эту древнюю традицию!
Интересно, отражается ли эта примета на статистических данных браков и разводов?





На островоке (Blejski otok) размещена часовня Успения с "колоколом желаний", говорят, что если загадать желание и позвонить в этот колокол, то оно обязательно сбудется. Колокольный звон разносится над озером беспрерывно, как хочется всем по-детски поверить в то, что желание исполнится. Я тоже не осталась в стороне.

Здесь, на острове, непременно расскажут вам душещипательную историю о колоколе желаний.
Так, по легенде, в стародавние времена, владелицей замка была прекрасная вдова, муж которой был убит разбойниками. Не сумев пережить горечь утраты, женщина решила отлить огромный колокол, который бы каждое утро своим звоном напоминал бы ей о скончавшемся супруге. Для часовни был отлит этот колокол, на который ушли почти все средства вдовы.

Колокол на огромных лодках стали перевозить по Бледскому озеру. Однако, как раз в это время, на озере разыгрался невероятный шторм, перевернувший лодку и потопивший колокол. Люди, бывшие на лодке, тоже погибли, пытаясь спасти громадину.

Тогда бедная вдова решила уйти в монастырь. Папе Римскому была поведана ее грустная история и он приказал отлить новый колокол и послать его в Блед. Этот колокол, который является теперь тем самым известным "колоколом желаний", был изготовлен в Падове в 1534 году.



Свисающая с потолка верёвка - эта и есть та "волшебная" верёвка за которую надо дёрнуть и тогда раздастся колокольный звон, а значит и ваше желание принято к исполнению.

__________________
Самый тёмный час - перед рассветом... (Э.М.Ремарк)
Печальные мысли - как туман. Взошло солнце - и они рассеялись (Э.Хемингуэй)
olgvik вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 23.07.2013, 21:40
Бывалый
 
Дата рег-ции: 20.06.2012
Сообщения: 187
Посмотреть сообщениеolgvik пишет:
Считается, что брак будет счастливым и прочным, если жених пронесет невесту на руках, пройдя все 99 ступеней, ведущих к часовне. Удивительно, но женихи и по сей день свято чтут эту древнюю традицию!
Ух ты! А меня удивляет, что все женихи такие сильные и выносливые, что могут свою невесту на руках поднять по такой лестнице? Мне почему-то большая часть современных мужчин видится ... не в очень хорошей спортивной форме.
Веледа вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 23.07.2013, 22:17
Мэтр
 
Аватара для olgvik
 
Дата рег-ции: 21.11.2009
Откуда: Riga
Сообщения: 6.208
Посмотреть сообщениеВеледа пишет:
Ух ты! А меня удивляет, что все женихи такие сильные и выносливые, что могут свою невесту на руках поднять по такой лестнице? Мне почему-то большая часть современных мужчин видится ... не в очень хорошей спортивной форме.
Вот и я удивляюсь... Подъём не из лёгких. Но может не перевелись ещё богатыри в словенских краях. Девушки, берите на заметку.
__________________
Самый тёмный час - перед рассветом... (Э.М.Ремарк)
Печальные мысли - как туман. Взошло солнце - и они рассеялись (Э.Хемингуэй)
olgvik вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 23.07.2013, 23:46
Мэтр
 
Аватара для Renardette
 
Дата рег-ции: 31.10.2011
Откуда: Лютеция-Понт Эвксинский
Сообщения: 1.878
olgvik, красивая легенда , хотя и грустная!
Мне очень понравилась эта прогулка под дождём!
Спасибо Вам!
__________________
"...а капкан - простейшее созданье,
мы его обманем как-нибудь."
Renardette вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 23.07.2013, 21:53
Мэтр
 
Аватара для olgvik
 
Дата рег-ции: 21.11.2009
Откуда: Riga
Сообщения: 6.208
Кстати, стоит отметить, что магическую силу колокола признавали и власти Франции. В 1809 году, когда Блед находился под Францией, из-за нехватки финансовых ресурсов французы начали продавать колокола из церквей. Однако, "колокол желаний" тронуть они не посмели.

Немного погуляем по острову.





__________________
Самый тёмный час - перед рассветом... (Э.М.Ремарк)
Печальные мысли - как туман. Взошло солнце - и они рассеялись (Э.Хемингуэй)
olgvik вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 23.07.2013, 21:59
Мэтр
 
Аватара для olgvik
 
Дата рег-ции: 21.11.2009
Откуда: Riga
Сообщения: 6.208




__________________
Самый тёмный час - перед рассветом... (Э.М.Ремарк)
Печальные мысли - как туман. Взошло солнце - и они рассеялись (Э.Хемингуэй)
olgvik вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 23.07.2013, 22:03
Мэтр
 
Аватара для olgvik
 
Дата рег-ции: 21.11.2009
Откуда: Riga
Сообщения: 6.208


[IMG][/IMG]

__________________
Самый тёмный час - перед рассветом... (Э.М.Ремарк)
Печальные мысли - как туман. Взошло солнце - и они рассеялись (Э.Хемингуэй)
olgvik вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 23.07.2013, 22:12
Мэтр
 
Аватара для olgvik
 
Дата рег-ции: 21.11.2009
Откуда: Riga
Сообщения: 6.208








Вот и покидаем мы этот чудесный островок, увозим с собой мелодичный колокольный звон. Очень приятная атмосфера, прям физически ощущаешь какую-то особую энергетику. Хочется жить и радоваться жизни... И дождь нам не помеха, как бы ни испытывал он наше терпенье, мы не сдаёмся, у нас ещё куча планов на сегодня.
__________________
Самый тёмный час - перед рассветом... (Э.М.Ремарк)
Печальные мысли - как туман. Взошло солнце - и они рассеялись (Э.Хемингуэй)
olgvik вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 24.07.2013, 22:34
Мэтр
 
Аватара для olgvik
 
Дата рег-ции: 21.11.2009
Откуда: Riga
Сообщения: 6.208
Возвращаемся на "большую" землю.





Вид на замок, а фоном ему служат Альпы (Юлианские). Увы, из-за плохой погоды угадываются только слегка очертание гор... Как же красиво здесь должно быть в солнечную погоду!



__________________
Самый тёмный час - перед рассветом... (Э.М.Ремарк)
Печальные мысли - как туман. Взошло солнце - и они рассеялись (Э.Хемингуэй)
olgvik вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 24.07.2013, 22:42
Мэтр
 
Аватара для olgvik
 
Дата рег-ции: 21.11.2009
Откуда: Riga
Сообщения: 6.208






Села в автобус, а прямо у окна веточка каштана... Рука невольно потянулась к фотоаппарату... Красиво-то как!

__________________
Самый тёмный час - перед рассветом... (Э.М.Ремарк)
Печальные мысли - как туман. Взошло солнце - и они рассеялись (Э.Хемингуэй)
olgvik вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 24.07.2013, 22:52
Мэтр
 
Аватара для Renardette
 
Дата рег-ции: 31.10.2011
Откуда: Лютеция-Понт Эвксинский
Сообщения: 1.878
Посмотреть сообщениеolgvik пишет:

Села в автобус, а прямо у окна веточка каштана... Рука невольно потянулась к фотоаппарату... Красиво-то как!
Такие свеженькие и миленькие цветочки каштана!
__________________
"...а капкан - простейшее созданье,
мы его обманем как-нибудь."
Renardette вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 26.07.2013, 00:22
Мэтр
 
Аватара для olgvik
 
Дата рег-ции: 21.11.2009
Откуда: Riga
Сообщения: 6.208
Ну, а я продолжаю рассказ о своём "мокром" путешествии.
Прогулка по ущелью Винтгар.
Здесь-то мы уже полностью были мокрыми, не спасали ни зонтики, ни куртки, ни дождевики... Влага проникала со всех сторон: и сверху, и снизу, и сбоку... Но зато мы получили ни с чем не сравнимые впечатления от самого ущелья и от реки Радовны, протекающей по дну ущелья: водопады, круговороты, крутые пороги... Фотографии, конечно, не передают всей мощи воды этой стремительной горной речки. Но я постараюсь их всё-таки здесь разместить, чтоб хотя бы слегка представить, как это всё выглядит.

Ущелье Винтгар находится непосредственно возле деревни Горий, в 4-х км на северо-запад от озера Блед. В 1891 году его открыли мэр деревни Горий Якоб Жумер вместе с картографом и фотографом Бенедиктом Лергетпорером. Они отправились в исследовательское путешествие через почти непроходимые участки. По дороге они открыли множество удивительных природных достопримечательностей и красот и поэтому решили сделать возможным проход через ущелье для всех желающих.

Официальное открытие ущелья состоялось 26 августа 1893 года. Его длина составляет 1,6 км, а его путь проходит между высокими скалистыми горами Хома и Боршта и заканчивается на мосту над красивым и могущественным 16 метровым речным водопадом Шум.

Ну, что заинтриговала?... Тогда пошли.
Кстати, что нас приятно удивило, народу в ущелье было очень много, не смотря на непогоду. Нас это успокоило... мол, не одни мы такие... странные.





__________________
Самый тёмный час - перед рассветом... (Э.М.Ремарк)
Печальные мысли - как туман. Взошло солнце - и они рассеялись (Э.Хемингуэй)
olgvik вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 26.07.2013, 00:33
Мэтр
 
Аватара для olgvik
 
Дата рег-ции: 21.11.2009
Откуда: Riga
Сообщения: 6.208






__________________
Самый тёмный час - перед рассветом... (Э.М.Ремарк)
Печальные мысли - как туман. Взошло солнце - и они рассеялись (Э.Хемингуэй)
olgvik вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #15
Старое 26.07.2013, 00:47
Мэтр
 
Аватара для olgvik
 
Дата рег-ции: 21.11.2009
Откуда: Riga
Сообщения: 6.208




__________________
Самый тёмный час - перед рассветом... (Э.М.Ремарк)
Печальные мысли - как туман. Взошло солнце - и они рассеялись (Э.Хемингуэй)
olgvik вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #16
Старое 26.07.2013, 00:48
Мэтр
 
Аватара для olgvik
 
Дата рег-ции: 21.11.2009
Откуда: Riga
Сообщения: 6.208




__________________
Самый тёмный час - перед рассветом... (Э.М.Ремарк)
Печальные мысли - как туман. Взошло солнце - и они рассеялись (Э.Хемингуэй)
olgvik вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #17
Старое 26.07.2013, 00:59
Мэтр
 
Аватара для Renardette
 
Дата рег-ции: 31.10.2011
Откуда: Лютеция-Понт Эвксинский
Сообщения: 1.878
Хорошо то как! Спасибо, olgvik, за продолжение прогулки!
__________________
"...а капкан - простейшее созданье,
мы его обманем как-нибудь."
Renardette вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #18
Старое 07.08.2013, 19:51
Мэтр
 
Аватара для olgvik
 
Дата рег-ции: 21.11.2009
Откуда: Riga
Сообщения: 6.208
Вот и прошли мы весь путь (1,6 ки) по ущелью Винтгар и заканчивается этот путь на мосту над красивым и могущественным 16 метровым речным водопадом Шум.





Возвращаемся назад по тем же дорожкам, в хорошую погоду есть другой путь наверх, но сейчас он закрыт из-за дождя, слишком скользко...



__________________
Самый тёмный час - перед рассветом... (Э.М.Ремарк)
Печальные мысли - как туман. Взошло солнце - и они рассеялись (Э.Хемингуэй)
olgvik вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #19
Старое 07.08.2013, 20:02
Мэтр
 
Аватара для olgvik
 
Дата рег-ции: 21.11.2009
Откуда: Riga
Сообщения: 6.208
Цветущий луг.



Как хотелось после прогулки полежать вот здесь в травке... Ничего, что она мокрая, мы такие же



Но нет, валяться будем потом, сейчас нвдо утолить голод. Вот и ресторан.
А подают в ресторане нежную форельку, выловленную здесь же, в реке.



__________________
Самый тёмный час - перед рассветом... (Э.М.Ремарк)
Печальные мысли - как туман. Взошло солнце - и они рассеялись (Э.Хемингуэй)
olgvik вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #20
Старое 07.08.2013, 20:10
Мэтр
 
Аватара для olgvik
 
Дата рег-ции: 21.11.2009
Откуда: Riga
Сообщения: 6.208
Живописная дорога в гостиницу, где у нас ещё будет куча свободного времени, чтоб побродить вокруг озера Блед.





__________________
Самый тёмный час - перед рассветом... (Э.М.Ремарк)
Печальные мысли - как туман. Взошло солнце - и они рассеялись (Э.Хемингуэй)
olgvik вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #21
Старое 07.08.2013, 20:25
Мэтр
 
Аватара для olgvik
 
Дата рег-ции: 21.11.2009
Откуда: Riga
Сообщения: 6.208
Прогулка вдоль озера.



Родельна трасса издалека...



... и поближе. Скоростной спуск на санках вот по таким виражам для любителей острых ощущений.

__________________
Самый тёмный час - перед рассветом... (Э.М.Ремарк)
Печальные мысли - как туман. Взошло солнце - и они рассеялись (Э.Хемингуэй)
olgvik вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #22
Старое 07.08.2013, 20:48
Мэтр
 
Аватара для olgvik
 
Дата рег-ции: 21.11.2009
Откуда: Riga
Сообщения: 6.208
Замок. Он виден отовсюду, взгляд постоянно на нём задерживается, поэтому замок будет переодически мелькать на моих фотографиях.





__________________
Самый тёмный час - перед рассветом... (Э.М.Ремарк)
Печальные мысли - как туман. Взошло солнце - и они рассеялись (Э.Хемингуэй)
olgvik вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #23
Старое 07.08.2013, 20:58
Мэтр
 
Аватара для Walja
 
Дата рег-ции: 17.09.2010
Откуда: Вильнюс-СПб
Сообщения: 1.268
Посмотреть сообщениеolgvik пишет:
Скоростной спуск на санках вот по таким виражам для любителей острых ощущений.
вот этих ощущений , точно не хочу . А замок хочу, вот только топать ножками не хотца (ножки жалко) ,а на машине страшновато (не доверяю я горным серпантинам ) ... мдааа
Walja вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #24
Старое 07.08.2013, 21:37
Мэтр
 
Аватара для olgvik
 
Дата рег-ции: 21.11.2009
Откуда: Riga
Сообщения: 6.208
Посмотреть сообщениеWalja пишет:
А замок хочу, вот только топать ножками не хотца (ножки жалко) ,а на машине страшновато (не доверяю я горным серпантинам ) ... мдааа
Ну, ножками топать придётся, если не на машине...
Конкретно к замку нет крутого серпантина, там дорога плавно вверх идёт, а вообще по Словении, как и по другим странам, где есть горы, конечно, нам, не привыкшим к таким дорогам, сложновато водить машину... Это я - герой, когда муж или дочка за рулём сидят, я же сама с 25-летним опытом вождения в горы ни-ни... Лучше уж экскурсию возьму (если нет мужа или дочки рядом) и на автобусе пусть меня возят.
__________________
Самый тёмный час - перед рассветом... (Э.М.Ремарк)
Печальные мысли - как туман. Взошло солнце - и они рассеялись (Э.Хемингуэй)
olgvik вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #25
Старое 07.08.2013, 21:06
Мэтр
 
Аватара для olgvik
 
Дата рег-ции: 21.11.2009
Откуда: Riga
Сообщения: 6.208




Почтовые ящики.

__________________
Самый тёмный час - перед рассветом... (Э.М.Ремарк)
Печальные мысли - как туман. Взошло солнце - и они рассеялись (Э.Хемингуэй)
olgvik вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #26
Старое 07.08.2013, 21:55
Мэтр
 
Аватара для olgvik
 
Дата рег-ции: 21.11.2009
Откуда: Riga
Сообщения: 6.208
Кстати, Walja, а до замка я всё-таки ножками дошла...

Получилось так, что я засмотревшись на улочки, дома, природу вокруг, постепенно удалилась от озера и когда я поняла, что вот поднимаюсь всё выше и выше, я решила уйти вправо и спуститься к озеру, но не тут-то было...
Впереди какая-то ограда хлипенькая, а на ней какие-то буковки словенские. Моих познаний хватило понять, что, мол, осторожно, злая собака. Есть она там или нет, судьбу я испытывать не стала, и , понуря голову, побрела вверх к замку, чтоб спуститься потом вниз по лесенке к озеру.
Назад возвращаться, по моим расчётам, было дальше и дольше.
Так что вот такая незапланированная прогулка у меня получилась. И эта прогулка от озера вверх к замку, а потом вниз к озеру заняла у меня час времени.

Пока ещё любуясь улочками, не подозреваю, что меня ждёт. А ведь уже вечереет...








__________________
Самый тёмный час - перед рассветом... (Э.М.Ремарк)
Печальные мысли - как туман. Взошло солнце - и они рассеялись (Э.Хемингуэй)
olgvik вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #27
Старое 07.08.2013, 22:11
Мэтр
 
Аватара для olgvik
 
Дата рег-ции: 21.11.2009
Откуда: Riga
Сообщения: 6.208
Вот по такой лесенке я спускалась вниз...
Обидно было то, что видов-то никаких, всё закрыто деревьями и кустарником. Туда ли я иду? А вдруг там озера нет?
И народу-то никого, скоро стемнеет, и я тут останусь и волки меня съедят.





Ох, как я обрадовалась, увидев озеро и этот мини-поезд... но это был последний поезд на сегодня, так что опять ножками.

__________________
Самый тёмный час - перед рассветом... (Э.М.Ремарк)
Печальные мысли - как туман. Взошло солнце - и они рассеялись (Э.Хемингуэй)
olgvik вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #28
Старое 08.08.2013, 00:07
Мэтр
 
Аватара для Renardette
 
Дата рег-ции: 31.10.2011
Откуда: Лютеция-Понт Эвксинский
Сообщения: 1.878
olgvik, и снова интереснейшая экскурсия! Спасибо!
__________________
"...а капкан - простейшее созданье,
мы его обманем как-нибудь."
Renardette вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #29
Старое 08.08.2013, 21:08
Мэтр
 
Аватара для olgvik
 
Дата рег-ции: 21.11.2009
Откуда: Riga
Сообщения: 6.208
Renardette, и вам спасибо!

Продолжаю прогулку вдоль озера.
А там где-то моя гостиница...





Вот и вернулась я к церкви,от которой начинала я подъём вверх.



__________________
Самый тёмный час - перед рассветом... (Э.М.Ремарк)
Печальные мысли - как туман. Взошло солнце - и они рассеялись (Э.Хемингуэй)
olgvik вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #30
Старое 08.08.2013, 21:13
Мэтр
 
Аватара для olgvik
 
Дата рег-ции: 21.11.2009
Откуда: Riga
Сообщения: 6.208




__________________
Самый тёмный час - перед рассветом... (Э.М.Ремарк)
Печальные мысли - как туман. Взошло солнце - и они рассеялись (Э.Хемингуэй)
olgvik вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Кальпе: море, горы и фламинго. Коста Бланка. Испания AVC Рассказы и фотографии путешественников 119 30.07.2013 22:22
Виды Адриатики: море, сосны, горы Unchattreslibre Рассказы и фотографии путешественников 1 27.07.2010 16:48
Майские праздники - выходные дни iriiini Вопросы и ответы туристов 12 31.05.2010 16:34
Озёра Австрии SERGEL Вопросы и ответы туристов 3 27.04.2008 11:47
Из Парижа на море на выходные Юлька Вопросы и ответы туристов 34 04.07.2005 23:47


Часовой пояс GMT +2, время: 00:26.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX