Отказ в получении и получение циркуляционной карты для ребенка

[Elasic]

Сотрудники консульства Санкт-Петербурга говорят, что после окончания действия виза Д детей необходимо вывезти в Россию , а сотрудники префектуры Ниццы о том что для легального проживания во Франции детям никакой документ не нужен. Т.Е. ребенок может находиться во Франции и после окончания действия визы Д без циркуляционной карты.
Ни консульство ни префектура письменно свой слова не подтверждают.
Наверняка есть закон регулирующий пребывание детей иностранцев во Франции?

[Elasic]

Сотрудники консульства Санкт-Петербурга говорят, что после окончания действия виза Д детей необходимо вывезти в Россию , а сотрудники префектуры Ниццы о том что для легального проживания во Франции детям никакой документ не нужен. Т.Е. ребенок может находиться во Франции и после окончания действия визы Д без циркуляционной карты.
Ни консульство ни префектура письменно свой слова не подтверждают.
Наверняка есть закон регулирующий пребывание детей иностранцев во Франции?

Отвечаю сама на свой вопрос, искала информацию и нашла.
Нет никакого закона, касающего пребывания детей иностранцев.
Вот информация с сайта info droits étranger
Il n’existe aucun texte juridique qui définit la notion de régularité ou d’irrégularité du séjour d’un enfant mineur : on ne peut donc opposer aux mineurs l’irrégularité de leur séjour.Pour cette raison, un mineur ne peut jamais faire l’objet d’une mesure d’éloignement : Voir les mesures d'éloignement Ce n’est d'ailleurs qu’à partir de 18 ans que les jeunes ont l'obligation d'être titulaires d’un titre de séjour.

[Shoknadin]

Отвечаю сама на свой вопрос, искала информацию и нашла.
Нет никакого закона, касающего пребывания детей иностранцев.
Вот информация с сайта info droits étranger
Il n’existe aucun texte juridique qui définit la notion de régularité ou d’irrégularité du séjour d’un enfant mineur : on ne peut donc opposer aux mineurs l’irrégularité de leur séjour.Pour cette raison, un mineur ne peut jamais faire l’objet d’une mesure d’éloignement : Voir les mesures d'éloignement Ce n’est d'ailleurs qu’à partir de 18 ans que les jeunes ont l'obligation d'être titulaires d’un titre de séjour.

А можно , пожалуйста, на русском?

[Elasic]

К сожалению французским владею не очень хорошо, но как я поняла здесь написано следующее:
Не существует закона который регулирует легальное пребывание несовершеннолетних во Франции. Т. О к ним не может быть применено понятие нелегал и никто не может выслать ребенка из Франции.
Форумчане, те кто знает хорошо французский, поправте меня пожалуйста