Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 05.07.2013, 13:00
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Never-say-Never
 
Дата рег-ции: 19.05.2011
Откуда: France
Сообщения: 385
Посмотреть сообщениеyabella пишет:
Скажите пожалуйста, где брать справку о предписании в школу?
Мой муж звонил в школу, они говорят идти в мэрию. А мэрия не выдаёт таких справок..
Я читала, что мужья ходили в школу? Или я что-то путаю? Помогите, пожалуйста!
мой муж сначала ходил в мэрию записывать ребенка в школу, а потом встречался с директором школы, тот и дал документ, подтверждающий, что ребенок будет учиться в этой школе. а еще где-то на форуме встречала инфу, что иногда консульству было достаточно письменного подтверждения от родителей, что они обязуются отправить своего ребенка в школу во Франции
Never-say-Never вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 05.07.2013, 13:03
Кандидат в мэтры
 
Аватара для yabella
 
Дата рег-ции: 04.11.2011
Откуда: Ukraine--Rhône-Alpes.
Сообщения: 292
Посмотреть сообщениеNever-say-Never пишет:
мой муж сначала ходил в мэрию записывать ребенка в школу, а потом встречался с директором школы, тот и дал документ, подтверждающий, что ребенок будет учиться в этой школе. а еще где-то на форуме встречала инфу, что иногда консульству было достаточно письменного подтверждения от родителей, что они обязуются отправить своего ребенка в школу во Франции
Спасибо..Какой-то странный случай у нас. Мэрия не знает, школа посылает в Мэрию..Точнее, Мне даже не предписание нужно, а что ДЛЯ него нужно, какие документы отсылать..
yabella вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 05.07.2013, 13:34
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Never-say-Never
 
Дата рег-ции: 19.05.2011
Откуда: France
Сообщения: 385
Посмотреть сообщениеyabella пишет:
Спасибо..Какой-то странный случай у нас. Мэрия не знает, школа посылает в Мэрию..Точнее, Мне даже не предписание нужно, а что ДЛЯ него нужно, какие документы отсылать..
думаю, вашему мужу надо идти в мэрию именно, чтобы записать ребенка в школу, из документов точно помню надо было перевод свидетельства о рождении, перевод мед карты (прививки), справка о выбытии из школы, еще оставляла мужу бумагу от себя, что доверяю ему определить ребенка в школу, т.к. по сути, он ему никто
в мэриях могут быть разные требования, надо уточнять на месте
а потом с бумагами из мэрии пусть идет в школу, там эту справку делают за пять минут
Never-say-Never вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 05.07.2013, 13:51
Кандидат в мэтры
 
Аватара для yabella
 
Дата рег-ции: 04.11.2011
Откуда: Ukraine--Rhône-Alpes.
Сообщения: 292
Посмотреть сообщениеNever-say-Never пишет:
думаю, вашему мужу надо идти в мэрию именно, чтобы записать ребенка в школу, из документов точно помню надо было перевод свидетельства о рождении, перевод мед карты (прививки), справка о выбытии из школы, еще оставляла мужу бумагу от себя, что доверяю ему определить ребенка в школу, т.к. по сути, он ему никто
в мэриях могут быть разные требования, надо уточнять на месте
а потом с бумагами из мэрии пусть идет в школу, там эту справку делают за пять минут
Спасибо! Просто в мэрии требуют контракт на квартиру, а он будет только в начале августа, т.к. он переезжает..
А перевод свидетельства о рождении, перевод мед карты вольный или Ваш муж во Франции сам делал?
yabella вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 05.07.2013, 14:08
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Never-say-Never
 
Дата рег-ции: 19.05.2011
Откуда: France
Сообщения: 385
Посмотреть сообщениеyabella пишет:
Спасибо! Просто в мэрии требуют контракт на квартиру, а он будет только в начале августа, т.к. он переезжает..
А перевод свидетельства о рождении, перевод мед карты вольный или Ваш муж во Франции сам делал?
все переводы во Франции у присяжных переводчиков
и он моего сына записывал в муниципальную школу в августе, они не могут отказать, поздно - нет такого понятия для государственных школ, просто будут определять не в ту школу, которая вам удобнее, а в ту, где есть места.
Never-say-Never вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 05.07.2013, 19:43
Кандидат в мэтры
 
Аватара для yabella
 
Дата рег-ции: 04.11.2011
Откуда: Ukraine--Rhône-Alpes.
Сообщения: 292
Посмотреть сообщениеNever-say-Never пишет:
думаю, вашему мужу надо идти в мэрию именно, чтобы записать ребенка в школу, из документов точно помню надо было перевод свидетельства о рождении, перевод мед карты (прививки), справка о выбытии из школы, еще оставляла мужу бумагу от себя, что доверяю ему определить ребенка в школу, т.к. по сути, он ему никто
Да, к списку забыла ещё справку о выбытии из школы и письмо-доверенность, если понадобится..
Спасибо
yabella вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 05.07.2013, 13:55
Дебютант
 
Аватара для ПтичкаФранс
 
Дата рег-ции: 08.06.2013
Откуда: Киев-Нант
Сообщения: 41
Посмотреть сообщениеyabella пишет:
Спасибо..Какой-то странный случай у нас. Мэрия не знает, школа посылает в Мэрию..Точнее, Мне даже не предписание нужно, а что ДЛЯ него нужно, какие документы отсылать..
Вы неправильно формулируете вопрос ни вашему мужу ни мерии. Вам необходимо записать ребенка в школу в любую, сейчас уже поздно для гос.школ, вы можете пойти в частную, внести первую часть оплаты и вам выдадут подтверждение, что они берут вашего ребенка в школу. Вам необходимо подтверждение, что данная школа (любая, может и государственная) согласна взять вашего ребенка в школу. Такой же документ есть и в школах россии и украины. Это не бог весть что.
Правильно формулируйте, что вам нужно, и вы все получите. Мы внесли часть оплаты за частную школу и нам в тот же день прислали сертификат, что наш сын принят в школу, без справок. С этой справкой я просила визу и получила ее. Все у вас получится.
ПтичкаФранс вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 05.07.2013, 19:41
Кандидат в мэтры
 
Аватара для yabella
 
Дата рег-ции: 04.11.2011
Откуда: Ukraine--Rhône-Alpes.
Сообщения: 292
[QUOTE=ПтичкаФранс;1060205381 Вам необходимо записать ребенка в школу в любую, сейчас уже поздно для гос.школ, вы можете пойти в частную, внести первую часть оплаты и вам выдадут подтверждение, что они берут вашего ребенка в школу.[/QUOTE]

Да, я поняла. Нам, слава Богу, сказали, что когда мы приедем, после отметки в CAF, несём доки в школу, и ребёнок сможет пойти в школу на следующий день после этого...
yabella вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 05.07.2013, 15:52
Дебютант
 
Аватара для nosik
 
Дата рег-ции: 30.10.2012
Откуда: Москва
Сообщения: 99
Посмотреть сообщениеNever-say-Never пишет:
иногда консульству было достаточно письменного подтверждения от родителей, что они обязуются отправить своего ребенка в школу во Франции
Например, у меня так и было, просто написала от руки обязательство и отправила скан в консульство
nosik вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки

Метки
виза жены, виза ребенку, документы ребенка


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Алименты для детей от первого брака Centra Административные и юридические вопросы 41 25.03.2016 19:19
Долгосрочная виза для ребенка от первого брака Jul206 Административные и юридические вопросы 1 06.02.2013 16:05
Как обезопасить себя от бывшей жены и ребенка от первого брака Newguest2006 Административные и юридические вопросы 216 26.03.2007 18:24


Часовой пояс GMT +2, время: 01:46.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX