Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Музыкальный клуб

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 17.06.2013, 12:40     Последний раз редактировалось amorine; 17.06.2013 в 12:49..
Мэтр
 
Аватара для amorine
 
Дата рег-ции: 01.06.2007
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 4.967
Посмотреть сообщениеNisa пишет:
А еще там же была исполнена одна из самых замечательных (для меня, по крайней мере!) песен - Quand je chante.
Вот и эту песню выложил ConcertsetDisques

SALVATORE ADAMO - Quand je chante (Cuando canto)

http://www.youtube.com/watch?v=054EGp0cK54

и для любителей, которые могут отключиться от плохого качества записи, редкость: видео этой песни

http://my.mail.ru/community/bestroma...362279B05.html

Есть только фрагмент текста

« Quand je chante, je vis
Quand je chante, je suis… comme je suis
En confiance
Peut-être un peu fantasque
Mais en tout cas sans masque
Quand je chante
Quand je chante j’oublie
Les brouillards et les pluies… je m’enfuis
Loin des tourmentes
Je m’envole en enfance
Et le rêve commence»


(S.Adamo « Quand je chante »1993)
Copyright www.adamosalvatore.com
amorine вне форумов  
  #2
Старое 17.06.2013, 21:56
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 21.06.2010
Сообщения: 276
Посмотреть сообщениеamorine пишет:
SALVATORE ADAMO - Quand je chante
Какое редкое видео!!! Огромное спасибо! amorine, как же нам всем повезло, что ты у нас есть! Только на тебе и держится страничка, я представляю какой это труд! Еще раз огромное спасибо!
И в довесок - текст:

QUAND JE CHANTE

Quand je chante
Quand je chante, je vis
Quand je chante, je suis… comme je suis
En confiance
Peut-être un peu fantasque
Mais en tout cas sans masque

Quand je chante
Quand je chante, j’oublie
Les brouillards et les pluies… je m’enfuis
Loin des tourmentes
Je m’envole en enfance
Et le rêve commence

Je retrouve la magie de mille petits riens
Qui m’émerveillent
Des sourires et des regards, des voix qui m’font du bien
Qui m’ensoleillent

Quand je chante, hum… quand je chante
Quand je chante, hum… quand je chante

Quand je chante
Quand je chante, je sais
Toute la gamme du mal que l’homme fait
Mais je chante
Je lui dis sa folie
Même s’il bâille et s’ennuie
Na na na na na na na na na…

Quand je chante
Quand je chante, je prie
Et le ciel m’envahit d’infini
Quand je chante
Je m’accroche à l’amour
Comme au fil de mes jours

Car vous êtes mes miroirs
Et dans vos yeux je retrouve mon âme
Je vous dis tous mes espoirs
Et vous m’applaudissez quand je m’enflamme

Quand je chante, hum… quand je chante
Quand je chante, hum… quand je chante
Quand je chante… quand je chante
Nisa вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
adamo, адамо, композитор, поэт, шансонье


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Сальваторе Адамо merana Музыкальный клуб 3275 11.09.2011 00:00
Адамо в Москве!!! bluesman Что-Где-Когда 4 15.03.2010 09:12
Трактовка песни Адамо "Инш Алла" silvermiri Музыкальный клуб 6 10.05.2009 19:28
Сальваторе Адамо. Zina Что-Где-Когда 2 11.02.2004 17:03
Концерты Адамо в Москве Boris Что-Где-Когда 0 19.09.2002 16:23


Часовой пояс GMT +2, время: 10:07.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX