Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Учеба во Франции

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 17.06.2013, 10:52     Последний раз редактировалось Latttee; 17.06.2013 в 10:56..
Дебютант
 
Аватара для Latttee
 
Дата рег-ции: 03.06.2013
Откуда: Orléans
Сообщения: 29
Подскажите, "срок годности" банковской справки - не более 1 месяца? Если я предоставляю справку, которую получила 2 недели назад, это в порядке вещей? Хочу подготовить все документы - потом уезжаю в отпуск на 2 недели - а по приезду сразу подать

По поводу справок на англ и переводов... так, наблюдения)) почему-то мой банк, если дает справку на английском, прописывает сумму только в рублях, а если на русском, то прописывает сумму в долларовом или евро- эквиваленте. Причем на английском стоит она в 3.5 раз дороже....Так что мне дешевле (и нагляднее - тк будет сумма в евро) на русском языке взять, перевести и заверить =)
интересно, это везде так?
Latttee вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 17.06.2013, 13:43
Мэтр
 
Аватара для demikri
 
Дата рег-ции: 30.06.2011
Сообщения: 2.953
Посмотреть сообщениеLatttee пишет:
По поводу справок на англ и переводов... так, наблюдения)) почему-то мой банк, если дает справку на английском, прописывает сумму только в рублях, а если на русском, то прописывает сумму в долларовом или евро- эквиваленте. Причем на английском стоит она в 3.5 раз дороже....Так что мне дешевле (и нагляднее - тк будет сумма в евро) на русском языке взять, перевести и заверить =)
интересно, это везде так?
Мне выдали справку сразу на английском и сумма вклада (а он долларовый по факту) прописана в долларах, т.е. в валюте вклада. Мне, лично, дешевле было оплатить сразу справку на английском, чем купить справку на укр(рус) и переводить её.
demikri вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 17.06.2013, 15:09
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 17.11.2012
Сообщения: 351
Посмотреть сообщениеdemikri пишет:
Мне выдали справку сразу на английском и сумма вклада (а он долларовый по факту) прописана в долларах, т.е. в валюте вклада. Мне, лично, дешевле было оплатить сразу справку на английском, чем купить справку на укр(рус) и переводить её.
я не поняла, а почему не надо, чтоб в выписке указывали что депозитарный и ли карточный вклад? Мне в банке сказали ,что у них есть шаблон и отступать оини не будут. Если я сделаю депозит на большую сумму на 2 месяца- так нельзя?
juliette7575 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 17.06.2013, 17:25
Мэтр
 
Аватара для Daria_microb
 
Дата рег-ции: 17.01.2012
Откуда: Saint-Pétersbourg - Paris
Сообщения: 1.783
Посмотреть сообщениеjuliette7575 пишет:
я не поняла, а почему не надо, чтоб в выписке указывали что депозитарный и ли карточный вклад? Мне в банке сказали ,что у них есть шаблон и отступать оини не будут. Если я сделаю депозит на большую сумму на 2 месяца- так нельзя?
Я в свое время звонила и в Московский вц и в Питере в консульстве спрашивала. Главное, сказали, сколько у вас денег на счету чтобы было понятно и четко написано. Я подавала с депозитами, срок которых заканчивался через полгода после отьезда, об этом понятно было указано в справке. Никаких вопросов и проблем это не создало
Daria_microb вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 17.06.2013, 17:34
Мэтр
 
Аватара для demikri
 
Дата рег-ции: 30.06.2011
Сообщения: 2.953
Посмотреть сообщениеjuliette7575 пишет:
я не поняла, а почему не надо, чтоб в выписке указывали что депозитарный и ли карточный вклад? Мне в банке сказали ,что у них есть шаблон и отступать оини не будут. Если я сделаю депозит на большую сумму на 2 месяца- так нельзя?
Что такое депозитный счет? Т.Н. "тело вклада" вы вложили и получаете доход в виде %. На месяц, год или 5 лет - вы не можете извлечь "тело вклада" досрочно без потерь, т.е. возвращения уже полученных ранее %% и т.п. Предполагается (уже для визы) что у вас есть определенная сумма денег на учебу, т.е. вы эту сумму тратите на учебу. Депозит - это консервация средств своеобразная. Вы будете рассказывать посольству что у вас депозит на 2 месяца? тогда что вам мешает открыть и положить деньги на срочный вклад, откуда вы в любое время можете снять-положить деньги? Вот почему народ не пишет "депозит" - люди просто показывают, что у них ЕСТЬ деньги, а откуда и что они будут брать на учебу = %% от того же депозита или деньги из-под матраса - это неважно
Вообще-то, в справках о наличии счета из банка, не пишут на какой срок и под какие % и пр. вещи конфиденциального порядка. Их дело показать наличие у них расчетного счета на ваше имя и на N-ую сумму денег. Всё. Остальное - сугубо конфиденциальная информация и не подлежит разглашению, имхо
demikri вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 17.06.2013, 17:45
Мэтр
 
Аватара для Daria_microb
 
Дата рег-ции: 17.01.2012
Откуда: Saint-Pétersbourg - Paris
Сообщения: 1.783
Посмотреть сообщениеdemikri пишет:
Что такое депозитный счет? Т.Н. "тело вклада" вы вложили и получаете доход в виде %. На месяц, год или 5 лет - вы не можете извлечь "тело вклада" досрочно без потерь, т.е. возвращения уже полученных ранее %% и т.п. Предполагается (уже для визы) что у вас есть определенная сумма денег на учебу, т.е. вы эту сумму тратите на учебу. Депозит - это консервация средств своеобразная. Вы будете рассказывать посольству что у вас депозит на 2 месяца? тогда что вам мешает открыть и положить деньги на срочный вклад, откуда вы в любое время можете снять-положить деньги? Вот почему народ не пишет "депозит" - люди просто показывают, что у них ЕСТЬ деньги, а откуда и что они будут брать на учебу = %% от того же депозита или деньги из-под матраса - это неважно
Вообще-то, в справках о наличии счета из банка, не пишут на какой срок и под какие % и пр. вещи конфиденциального порядка. Их дело показать наличие у них расчетного счета на ваше имя и на Н-ую сумму денег. Всё. Остальное - сугубо конфиденциальная информация и не подлежит разглашению, имхо
мне кажется, вы зря накручиваете. Главное, чтобы были деньги и чтобы справка была не "старше" 3 месяцев. Делать ненужные телодвижения, менять банк или преркладывать деньги на другой счет не стоит..имхо мое и питерского консульства
Daria_microb вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 17.06.2013, 17:50
Мэтр
 
Аватара для demikri
 
Дата рег-ции: 30.06.2011
Сообщения: 2.953
Посмотреть сообщениеDaria_microb пишет:
Делать ненужные телодвижения, менять банк или преркладывать деньги на другой счет не стоит..имхо мое и питерского консульства
Боже сохрани, какие телодвижения? особенно лишние))) Никогда. Я просто написала ранее, что если есть возможность, пусть при заказе справки в банке попросят не указывать тип счета. Вот и всё. Во всех моих банках, в моем городе, где я обслуживаюсь, служащие мне сказали, что они давным-давно не указывают тип вклада. Вот и все "телодвижения", собственно. И какие накрутки? Я заказала справки (2, в разных банках), мне на следдень их выдали на англязыке и с учетом моих просьб (а может у них уже и так по умолчанию форма такая забита в компе). Всех то делов)))
demikri вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 17.06.2013, 18:10
Мэтр
 
Аватара для Daria_microb
 
Дата рег-ции: 17.01.2012
Откуда: Saint-Pétersbourg - Paris
Сообщения: 1.783
Посмотреть сообщениеdemikri пишет:
Боже сохрани, какие телодвижения? особенно лишние))) Никогда. Я просто написала ранее, что если есть возможность, пусть при заказе справки в банке попросят не указывать тип счета. Вот и всё. Во всех моих банках, в моем городе, где я обслуживаюсь, служащие мне сказали, что они давным-давно не указывают тип вклада. Вот и все "телодвижения", собственно. И какие накрутки? Я заказала справки (2, в разных банках), мне на следдень их выдали на англязыке и с учетом моих просьб (а может у них уже и так по умолчанию форма такая забита в компе). Всех то делов)))
есть банки, в которых в стандартной форме уже забито название вклада и срок (райфайзен в Питере, например) и по-другому они не делают (как и в случае автора, насколько я понимаю). Поэтому если бы это было принципиально, то пришлось бы либо открывать другой вклад, либо менять банк...
Daria_microb вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 17.06.2013, 13:44
Мэтр
 
Аватара для demikri
 
Дата рег-ции: 30.06.2011
Сообщения: 2.953
Посмотреть сообщениеLatttee пишет:
Подскажите, "срок годности" банковской справки - не более 1 месяца? Если я предоставляю справку, которую получила 2 недели назад, это в порядке вещей? Хочу подготовить все документы - потом уезжаю в отпуск на 2 недели - а по приезду сразу подать
Я справку делала 10, подаваться будем 25
demikri вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки

Метки
виза для студента


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Au-pair - вопросы о получении визы Элюня Работа au-pair, волонтёрство, baby-sitting 2935 11.05.2017 19:55
Подтверждение доходов при получении визы Snegurka Туристическая виза 208 07.11.2015 16:42
Всё о получении студенческой визы Mimino Учеба во Франции 3181 30.05.2013 23:27
Получении студенческой визы Fire Учеба во Франции 6 09.06.2008 11:19


Часовой пояс GMT +2, время: 20:06.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX