Как на Украине оформить брак с французом?

[Talla]

Я еще не делала, у меня впереди эта процедура, но м.Оливье сказал мне, что ему нужно будет принести свидетельство о браке с апостилем и переводом и как я поняла, это должен быть перевод не у простого переводчика, а у Нежурбиды и др.зарегистрированных в посольстве и нотар.заверение не нужно, еще в эту встречу нужно будет принести продолжение анкеты, заполненной уже мужем, там есть форма, как транскрипция. Про МИД я писала выше и апостиль ставят там же, прием документов с 9-12, а выдача с 16 до 18. А у вас уже прошло бракосочетание?

vi-va спасибо за ответ , я только планирую быть в посольстве 5.06 что бы забрать разрешение и встречать жениха . Мы планируем подавать заявление 7.06 , надеюсь что нас поженят на следующей неделе , поэтому мне нужно распланировать дни и куда нести документы после заключения брака , потому что времени у нас мало . Я была в моем городе в четырех ЗАГСах по поводу нужных документов для брака и как выяснилось в "каждой избушке свои погремушки " , в каждом Загсе свои причуды . Мне показали образец необходимых документов от жениха датированных 2007 годом !!!! говорят нам нужно принести ТОЛЬКО ТАК ! как видно женихов из Франции в моем городе редкость , поэтому документы устарели , они просят предоставить 1) документ подтверждающий что бан о предстоящей свадьбе висел в мерии во Франции и 2) бан о браке во Французском посольстве 3) разрешение на брак из Посольства . Я еще не видела как выглядит это разрешение , возможно вся эта информация написана в этом документе , но заведующая ЗАГСом утверждает что должно быть 3 отдельных документа . 4)Также полный перевод и ксерокопии ВСЕХ страниц загранпаспорта жениха включая ПУСТЫЕ страницы и все визы которые там проставлены ( на кой они им нужны ? ну ладно последние визы на Украину важно что он прибыл легально ) 5) свид. о рождении 6) свидетельство о разводе , естественно это все перевести на украинский и нотариус . Мы еще приложили письмо с работы и билеты ... но это не произвело должного впечатления и понимания в глазах у тетки я не увидела ))) она говорит что только справка о беременности и справка о угрозе жизни (???? что это значит я не стала уточнять ) по закону служит причиной ускорения заключения брака ! Отак ! Надеюсь что другая " справка " будет более убедительна )))

[vi-va]

vi-va спасибо за ответ , я только планирую быть в посольстве 5.06 что бы забрать разрешение и встречать жениха . Мы планируем подавать заявление 7.06 , надеюсь что нас поженят на следующей неделе , поэтому мне нужно распланировать дни и куда нести документы после заключения брака , потому что времени у нас мало . Я была в моем городе в четырех ЗАГСах по поводу нужных документов для брака и как выяснилось в "каждой избушке свои погремушки " , в каждом Загсе свои причуды . Мне показали образец необходимых документов от жениха датированных 2007 годом !!!! говорят нам нужно принести ТОЛЬКО ТАК ! как видно женихов из Франции в моем городе редкость , поэтому документы устарели , они просят предоставить 1) документ подтверждающий что бан о предстоящей свадьбе висел в мерии во Франции и 2) бан о браке во Французском посольстве 3) разрешение на брак из Посольства . Я еще не видела как выглядит это разрешение , возможно вся эта информация написана в этом документе , но заведующая ЗАГСом утверждает что должно быть 3 отдельных документа . 4)Также полный перевод и ксерокопии ВСЕХ страниц загранпаспорта жениха включая ПУСТЫЕ страницы и все визы которые там проставлены ( на кой они им нужны ? ну ладно последние визы на Украину важно что он прибыл легально ) 5) свид. о рождении 6) свидетельство о разводе , естественно это все перевести на украинский и нотариус . Мы еще приложили письмо с работы и билеты ... но это не произвело должного впечатления и понимания в глазах у тетки я не увидела ))) она говорит что только справка о беременности и справка о угрозе жизни (???? что это значит я не стала уточнять ) по закону служит причиной ускорения заключения брака ! Отак ! Надеюсь что другая " справка " будет более убедительна )))

Ничего себе, у вас там действительно или все так устарело, либо они не в курсе, у меня в ЗАГСе тоже дали образцы 2009 года, но без ваших первых двух документов, но тоже они там сами не в особом курсе, поэтому я еще думаю о росписи в Киеве, там намного проще и можно сделать за один день, но мой жених сможет приехать только в июле, и когда мы уже точно будем знать время его приезда, тогда я буду действовать, либо штурмовать наш ЗАГС, либо в Киеве,т.к. временем тоже не особо располагаем, мой может приехать максимум на неделю. Желаю вам удачи! Как все пройдет, поделитесь пожалуйста информацией.