Мотивационное письмо

[Aleksa93]

Всем добрый вечер! Посмотрите, пожалуйста на 2й вариант: исправила полностью все мотивации, на грамматику и выражения просьба внимания не обращать- если по смыслу и структуре все в порядке, отдам на корректировку и исправления франкофонам. Заранее спасибо за критику, жду с нетерпением ваших мнений!( оформление, естественно, будет классическим)

Madame, Monsieur,

Je suis étudiante de l'Université de l'Oural du Sud (URGU) et je voudrais continuer mes études à l'Université de Nice - Sophia Antipolis . Je me permets donc de solliciter un visa de long séjour étudiant.
Après avoir fini les deux annés à la faculté "Économie et gestion" à l'Université d'Etat de l 'Oural du Sud (URGU) je souhaite poursuive mes études en licence 1 à l'Université de Nice Sophia Antipolis, à l'Institut Superior d'Economie et de Managament avec la spécialisation que j'étudiais actuellement en Russie. Depuis la deuxeme année à l'universite, je cumule mes études avec un travail à mi-temps. L’expérience a renforcé ma motivation pour les études et m'a donné de bonnes capacités d'organisation qui, je suis sûre, seront utiles dans mes études en France. Je suis concentré au résultat et après un an d'apprendre le français j'ai passé l'examen TSF DAP au niveau B2. J'ai perfectionné mon français en suivant des cours de français et les savoirs culturelles avec le parcours économique et juridique à CUEFLE à l'Université de Nice Sophia Antipolis et bien sur, j'ai les raisons pourquoi j'ai commencé de l'apprendre.
L'année dernière j'ai commencé à réfléchir sérieusement de l'objectif que je veux atteindre dans ma carrier, j'ai regardé les propositions des postes du travail qui m'intéressent et toutes les entreprises demande une expérience du travail dans la même sphère. Je me suis posé des questions: où je peux prendre cette expérience dans le temps de mes études? L'enseignement que je reçois en Russie est d'une qualité mondialement reconnue pour ce qui est de la partie théorique. Toutefois, les changements qui ont affecté la Russie ces dernières années, ainsi qu'une certaine tradition de recherche fondamentale ont fait que la partie empirique et pratique de la formation n'ont pas pu se développer suffisamment. Ainsi, l'université a une base expérimentale assez faible, nous manquons des méthodes d'éducation modernes qui sont utiles pour le travail futur et la durée des stages est insuffisante.
Pour ma part, je souhaite recevoir une formation aussi complète que possible, ce qui m'amène à postuler dans l’Université qui a la réputation internationale pour la qualité de son enseignement et son prestige. Le programme proposé sur le site Internet de l'ISEM est en adéquation avec mon projet professionnel que je mûris depuis la deuxième année universitaire en Russie. Les disciplines telles que la micro et macroéconomie, la mathématique, introduction au management, connaissance de l’entreprise et surtout les stage dans les entreprises vont me permettre d'élargir mes connaissances dans les domaines qui m'intéressent.La bibliothèque de l'Universite est assez complète pour trouver les réponse à mes question. Apres ma Licence je voudrais essayer d'entrer en Master 1 E- Tourisme pour me plonger dans le secteur touristique pour realiser mes projets professionnelles. Aujourd'hui la sphère de tourisme se développe et notre pays est heurté au problème qui comprend le manque de personnelle ou l'insuffisance de qualification de spécialistes. Étant trilingue (russe, anglais, français) mon projet professionnel à long terme est de devenir un spécialiste dans les secteurs de la gestion de produits touristiques, du voyage et du transport ou de l'ingénierie touristique en tant que l'organisation de tourisme diplomatique . Les compétences en gestion, droit et la management, de plusieurs langues seront mes atouts pour réussir une carrière dans l'entreprise internationale.
Vous remerciant d'avance de l'attention que vous allez accorder à mon enquête, je vous prie d'accepter mes salutations les plus distinguées.

[Sandy]

<Aleksa93, >

Если письмо не входит в список документов, я бы лучше ничего не писала.

Я слогла прочитать лишь начало, а потом мне стало откровенно тяжело читать: очень много, тяжеловесно, зачем-то ругаете российский иниверситет.
Если я консул, то мне неясно, почему я вам должна дать визу. Ведь в письме вы должны себе помочь ее получить, а не помешать.

В этой теме есть масса неплохих писем, даже совсем недавно. Попробуйте прочитать их, а потом себя.