Краткосрочная рабочая виза vacances-travail

[Ptu]

а практике, знаю по крайней мере 4-5 человек, которые тек легализовались, правда до этого у них была виза студенческая;

В этом принципиальная разница. Студенты имееют право на смену статуса. А ваш статус - нет. Вас могут отправить на родину получать визу Д, которая дает право на оформление вида на жительство. Впрочем, желаю вам удачи. Иногда и в администрации делают ошибки, особенно в вопросах, которые достаточно редки. Если вам повезет, ошибка может быть на "вашей стороне". Вы сейчас продлевайте визу до года, а там будете действовать по обстоятельствам. Скажут возвращаться, придется возвращаться.
Все таки практика, она зависит не от ваших желаний, а от того, что прописано в официальных документах, и от того, как это знает и применяет администрация. А то, что вам не хочется возвращаться вряд ли кого-то удивит.