Заполнение формуляра OFII

[Алёна75]

Зачем Вам головная боль - менять менять свою фамилию на фамилию мужа? Вам важно легализовать Ваш брак в России?

Диплом, права, св-во о рождении..и т.д.......

Вы и так во Франции мадам Такая-то по мужу.

У меня загран. и русский паспорт на мою девичью фамилию, а в Семейной книжке и Вашей Карт де сежур указываются Ваши девичья и по мужу фамилии.

Чувствую себя то ли невидимкой, то ли немой: я в каждом вышенаписанном сообщении первым делом писала, что менять свою фамилию на фамилию супруга не буду.

[Nancy]

я в каждом вышенаписанном сообщении первым делом писала, что менять свою фамилию на фамилию супруга не буду.

Ну и не меняйте. Во Франции Вы все равно будете под своей девичьей фамилией, плюс фамилия по мужу. Дальнейшие обсуждения этих вопросов просьба перенести в одну из тем про фамилии.

[Алёна75]

Ну и не меняйте. Во Франции Вы все равно будете под своей девичьей фамилией, плюс фамилия по мужу. Дальнейшие обсуждения этих вопросов просьба перенести в одну из тем про фамилии.

я это написала для Скептика и Liss по теме, что именно написать в графе nom d'épouse... было недопонимание с обеих сторон, вот пришлось внести разъяснения, чтобы получить ответ на мой вопрос по теме "Заполнение формуляра OFII". Благодаря Ibiskus, я наконец-то получила ответ на мой вопрос, спасибо большое
Nancy, тему "Смена фамилии" я читала от корки до корки, именно поэтому и не буду менять фамилию, вопрос решенный . К этой теме это совершенно не относится, я согласна. Но я была вынуждена дать разъяснения собеседникам, чтобы получить ответ, поскольку было недопонимание моей ситуации по заполнению графы в формуляре. Сейчас, благодаря Ibiskus, мне всё понятно. Еще раз, спасибо форуму

[---Nika---]

я это написала для Скептика и Liss по теме, что именно написать в графе nom d'épouse... было недопонимание с обеих сторон, вот пришлось внести разъяснения, чтобы получить ответ на мой вопрос по теме "Заполнение формуляра OFII". Благодаря Ibiskus, я наконец-то получила ответ на мой вопрос, спасибо большое
Nancy, тему "Смена фамилии" я читала от корки до корки, именно поэтому и не буду менять фамилию, вопрос решенный . К этой теме это совершенно не относится, я согласна. Но я была вынуждена дать разъяснения собеседникам, чтобы получить ответ, поскольку было недопонимание моей ситуации по заполнению графы в формуляре. Сейчас, благодаря Ibiskus, мне всё понятно. Еще раз, спасибо форуму

Спасибо за ваш вопрос, и полученный вами... ответ мне как раз и пригодился только-что.