Поступление 2013-2014

[M A R I A]

причина отказа ----niveau insuffisant---капец.... подавала я на факультет права на L1, притом имея уже 5 лет высшего инъязовского образования( первый французский), второй английский , третий итальянский + 3 раза стажировалась у них ( в клермон-Ферране) в университете...+ уже год работаю в юридической области т.е. область права мне близка довольно таки... эх... сама думала, что все будет хорошо...а оказалось...((((

А точно niveau insuffisant относилось к языку?
Просто мне, например, на М2 Орлеан отказал со следующей формулировкой: "Commentaire de l'établissement sur la décision : Niveau insuffisant dans les disciplines fondamentales pour la formation envisagée". Язык у меня B2, но здесь их явно не устроило мое образование в целом (хотя оно у меня очное и профильное + опыт работы по специальности).

[Anne_L]

M A R I A, так это ж L1, что их может не устроить в этом случае...

[alenka_000]

А точно niveau insuffisant относилось к языку?
Просто мне, например, на М2 Орлеан отказал со следующей формулировкой: "Commentaire de l'établissement sur la décision : Niveau insuffisant dans les disciplines fondamentales pour la formation envisagée". Язык у меня B2, но здесь их явно не устроило мое образование в целом (хотя оно у меня очное и профильное + опыт работы по специальности).

не знаю... просто в строке с объяснением причины отказа было лишь 2 слова niveau insuffisant а к чему относились эти слова я так и не поняла... вроде все норм, а отказ...да- по образованию я переводчик, но я же подавала на L1 , а не Мастер....вот сижу сейчас в шоке.. думаю....

[demikri]

а отказ...да- по образованию я переводчик

Достаточно ли мощно сформулировали мотивацию смены специальности???