Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 10.05.2013, 13:17
Мэтр
 
Аватара для Suliko
 
Дата рег-ции: 13.11.2006
Сообщения: 2.432
Riviera10, а может именно потому у Вас и были войны? У некоторых их никогда нет
(А на счет "поджать хвост" - это называется провокация на форуме. И правильно сказала КУЗЯ - "если бы еще был повод")
Suliko вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 10.05.2013, 13:19
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.12.2009
Откуда: Côte d'Azur
Сообщения: 2.743
Suliko, а Вы без "войны" зарегистрируете рождение ребенка во Франции в консульстве РБ с получением белорусского свидетельства о рождении? Не перевод, заверение, а именно белорусское свидетельство.
Riviera10 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 10.05.2013, 15:09
Мэтр
 
Аватара для libellule
 
Дата рег-ции: 03.06.2005
Откуда: Paris
Сообщения: 12.258
Посмотреть сообщениеRiviera10 пишет:
а Вы без "войны" зарегистрируете рождение ребенка во Франции в консульстве РБ с получением белорусского свидетельства о рождении? Не перевод, заверение, а именно белорусское свидетельство.
Можно и без войны это сделать. Обратиться в МинЮст за разъяснением.
__________________
На дурака не нужен нож, ему с три короба наврёшь и делай с ним, что хошь.
libellule вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 10.05.2013, 15:14
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.12.2009
Откуда: Côte d'Azur
Сообщения: 2.743
Посмотреть сообщениеlibellule пишет:
Можно и без войны это сделать. Обратиться в МинЮст за разъяснением.
Я правильно понимаю, что обращение в МИД является "войной", а обращение в МинЮст таковым не является?
Riviera10 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 10.05.2013, 15:27
Мэтр
 
Аватара для libellule
 
Дата рег-ции: 03.06.2005
Откуда: Paris
Сообщения: 12.258
Посмотреть сообщениеRiviera10 пишет:
Я правильно понимаю, что обращение в МИД является "войной", а обращение в МинЮст таковым не является?
Да, Вы правильно поняли.

Обращение в МинЮст звучит: Прошу разъяснить порядок регистрации рождения ребенка консульскими организациями(далее по тексту...) при условии, что местными уполномоченными органами Французской республики регистрация рождения осуществлена не была.

Обращение в МИД (в моем случае это были звонки) : Сотрудники консульства такого-то требуют предоставить дополнительный документ, несмотря на исчерпывающий список, предусмотренный таким то законодательством...

Чувствуете разницу?
__________________
На дурака не нужен нож, ему с три короба наврёшь и делай с ним, что хошь.
libellule вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 10.05.2013, 15:36
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.12.2009
Откуда: Côte d'Azur
Сообщения: 2.743
Посмотреть сообщениеlibellule пишет:
Да, Вы правильно поняли.

Обращение в МинЮст звучит: Прошу разъяснить порядок регистрации рождения ребенка консульскими организациями(далее по тексту...) при условии, что местными уполномоченными органами Французской республики регистрация рождения осуществлена не была.

Обращение в МИД (в моем случае это были звонки) : Сотрудники консульства такого-то требуют предоставить дополнительный документ, несмотря на исчерпывающий список, предусмотренный таким то законодательством...

Чувствуете разницу?
Чувствую прекрасно. Возникают лишь 2 вопроса:
1. В ответе МинЮста Вам скажут, что отличная погода, но МинЮст данными вопросами не занимается.
2. Что конкретно спросить в МинЮсте ТС?
Зы. Требуют дополнительный документ - иск в суд. Необоснованный отказ в предоставлении услуги.
Еще Зы. А что за "местная инструкция"? Административный регламент? Так выражайтесь, как юрист.
Riviera10 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 10.05.2013, 15:39
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.12.2009
Откуда: Côte d'Azur
Сообщения: 2.743
libellule, Вы и правда юрист?
Просто меня вот эта фраза:
Цитата:
Обращение в МинЮст звучит: Прошу разъяснить порядок регистрации рождения ребенка консульскими организациями(далее по тексту...) при условии, что местными уполномоченными органами Французской республики регистрация рождения осуществлена не была.
смущает.
Riviera10 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 10.05.2013, 15:42
Мэтр
 
Аватара для libellule
 
Дата рег-ции: 03.06.2005
Откуда: Paris
Сообщения: 12.258
Посмотреть сообщениеRiviera10 пишет:
Вы и правда юрист?
Просто меня вот эта фраза:

Цитата:
Обращение в МинЮст звучит: Прошу разъяснить порядок регистрации рождения ребенка консульскими организациями(далее по тексту...) при условии, что местными уполномоченными органами Французской республики регистрация рождения осуществлена не была.

смущает.
Правда. Прислать копию диплома?
Что Вас смущает в этой фразе?

Только сразу скажите - Вы знакомы с вопросом? Или только по номерам Законов?

ПС: Мы с Вами не так давно беседовали в теме По защите прав потребителей. Вас там тоже многое смущало. Но недолго.
__________________
На дурака не нужен нож, ему с три короба наврёшь и делай с ним, что хошь.
libellule вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Жаловаться на консула? groman Административные и юридические вопросы 486 06.09.2019 12:19
Турист старше 70 лет elena1107 Вопросы и ответы туристов 7 26.05.2010 19:41
Белорус во Францию Tasher Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 3 31.08.2009 00:05
Турист и пасхальные каникулы esti Вопросы и ответы туристов 9 10.02.2008 11:31


Часовой пояс GMT +2, время: 03:47.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX