Помогите с выбором студии в Париже

[maxe]

Фраза в тексте обявления "Garanties et caution parentale demandés." означает, что владельц требует гаранта и поручение родителей, а не выписку с их счёта. Родители имеются ввиду французские, а не из далёкой России.

Спасибо за разъяснение. Попытка - не пытка, может и ответят Вообще, нелогично со стороны владельца, публиковать англоязычную версию описания студии и требовать наличия родителей-французов

[Flori]

Спасибо за разъяснение. Попытка - не пытка, может и ответят Вообще, нелогично со стороны владельца, публиковать англоязычную версию описания студии и требовать наличия родителей-французов

конечно, надежда умирает последней.

Вы просто напросто ещё многого не знаете об особенностях аренды во Франции и многому ещё предстоит удивляться

Это не владелец публикует англоязычную версию, а сам сайт автоматически переводит с французского на английский все обьявления.

[piumosa]

maxe, главное, не отчаивайтесь С хорошим настроем все получится!
Приехав в Париж, я провела два дня в поисках квартиры, обзванивала и ходила смотреть все более-менее подходящие объявления. В итоге, сняла маленькую квартирку у частника через pap.fr не имея ни гарантов, ни зарплатных листков, ничего такого. Просто я, видимо, понравилась владелице квартиры. Это ни в коем случае не правило, а частный случай, но привожу этот пример к слову о том, что все возможно.

Только я бы на вашем месте забросила идею искать квартиру дистанционно. Лучше потратить деньги, прилететь в Париж и решить все на месте.