Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 03.05.2013, 09:41
Дебютант
 
Дата рег-ции: 17.07.2011
Сообщения: 81
Rossinka, Вам нужно будет получить в мэрии , территориально относящейся к месту жительства , либо в мэрии города, где произошла смерть, свидетельство о смети - полную копию - Copie integrale de l'acte de deces, поставить на нее апостиль в компетентном суде, затем

либо - во Франции - перевести его присяжным переводчиком, и ззаверить перевод в Консульстве России во Франции (можно написать на почту и попросить принять вне записи),

либо - в России - обратиться в переводческое бюро (эту часть я знаю не так хорошо)
__________________
01.05.2005 - un muguet
17.08.2006 - 21.09.2011 - un ange
12.12.12 - un doux-douze
Ивушка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Поездка на Кипр. Формальности sladkatya Туристическая виза 0 15.03.2012 15:50
Из Германии во Францию: формальности? upsik Административные и юридические вопросы 11 31.05.2011 19:21
Формальности при аренде квартиры Fia Жилье во Франции 28 05.09.2010 11:24
FAQ по замужеству - Документы и формальности nel Административные и юридические вопросы 2094 16.02.2009 10:31
Формальности покупки жилья Marinella Жилье во Франции 2 06.02.2008 00:34


Часовой пояс GMT +2, время: 13:09.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX