Российское гражданство для детей

[zhasmin1976]

Lalulia, хотела бы еще раз выразить вам огромную благодарность за то, что нашли время и написали об этой ситуации ,когда нужен старый загранпаспорт. Повторюсь, ни за что бы не подумала его везти. А у меня тоже спросили, так что ваш совет был очень-очень кстати и главное вовремя. Спасибо!
Alina_Dinovna, как и обещала, сейчас напишу вам в ЛЯ по поводу моей справки.

[elfine]

zhasmin1976, так приняли Вашу справку о месте жительства?

[zhasmin1976]

elfine, да, приняли;как вы и говорили, не важно как она называется,certificat, attestation или déclaration expresse(мой случай) , главное, что ее составили в мэрии, а не я сама.

[elfine]

zhasmin1976, ну вот и хорошо, значит просто можно расширить список возможных названий этой справки.
А старый паспорт тоже понадобился из-за того, что внутреннего не было на руках?

[zhasmin1976]

Да, была копия внутреннего, но они попросили оригинал, т к ребенок был рожден в 2007г, а паспорт мой с 2010. Вообщем, все именно так, как объяснила Lalulia.

[Lalulia]

Lalulia, хотела бы еще раз выразить вам огромную благодарность за то, что нашли время и написали об этой ситуации ,когда нужен старый загранпаспорт. Повторюсь, ни за что бы не подумала его везти. А у меня тоже спросили, так что ваш совет был очень-очень кстати и главное вовремя. Спасибо!

Zhasmin1976, рада что мой опыт вам помог я как чувствовала что надо срочно отписаться здесь

[zhasmin1976]

А при подаче на загранпаспорт ребенку нужен ли оригинал моего внутр.паспорта или можно обойтись копией? Кто недавно подавал на паспорт, действительно ли паспорт готов через несколько дней?

[elfine]

Да, была копия внутреннего, но они попросили оригинал, т к ребенок был рожден в 2007г, а паспорт мой с 2010. Вообщем, все именно так, как объяснила Lalulia.

Теперь об этом пункте сказано на сайте консульства и даже выделено красным:

http://paris.kdmid.ru/content/doc/Pr...ii_detmi_5.pdf

* ВНИМАНИЕ! Если загранпаспорт выдан после рождения ребенка, необходимо предоставить паспорта (внутренние или заграничные), действительные на день рождения ребенка + копию страниц с фото и с пропиской.

Видимо, это появилось относительно недавно. Раньше просто говорилось о копии внутреннего паспорта с пропиской. Требование доказать наличие гражданства на момент рождения ребёнка - логично. Оно исходит из формулировки закона о гражданстве. Но при чём здесь прописка - всё равно остаётся непонятным.

[fille77]

zhasmin1976, в списке документов указаны только оригинал и ксерокопия действительного заграничного паспорта законного представителя/родителя, подающего документы.

[fille77]

zhasmin1976, извините, неполную цитату дала. Вот верная цитата: Оригинал и ксерокопия действительного заграничного паспорта законного представителя/родителя, подающего документы (стр. с фотографией), внутреннего паспорта (стр. с фотографией и пропиской), в том числе копия страниц паспортов, куда вписан ребенок; + В случае если фамилия или имя законного представителя/родителя ребенка в российском паспорте отличается от таковых в свидетельстве о рождении ребенка, необходимо представить документы, свидетельствующие об основании перемены фамилии или имени законного представителя/родителя ребенка (свидетельство о рождении, свидетельство о браке, свидетельство о разводе, свидетельство о перемене имени).

[elfine]

А при подаче на загранпаспорт ребенку нужен ли оригинал моего внутр.паспорта или можно обойтись копией? Кто недавно подавал на паспорт, действительно ли паспорт готов через несколько дней?

Это не самый важный документ при подаче документов на детский паспорт. Укажете его данные в анкете, дадите копию. У некоторых его вообще нет. Если гражданство дают без его оригинала, то загранпаспорт ребёнку должны сделать и подавно. Самое главное - действительный загранпаспорт иметь на руках, без него ничего не примут.
В сроках ничего не менялось.

[zhasmin1976]

Это не самый важный документ при подаче документов на детский паспорт.

Я тоже так думаю, но из цитаты, кототрую привела fille77, я поняла ,что и оригинал и копия обязательны. Может быть, кто-то из форумчанок,кто недавно подавал документы, заглянет в эту тему и ответит точно.

[lyuka29]

zhasmin1976, ответила вам в личку. Дополню тут, бывают случаи когда уведомление о готовности паспорта не приходит (так было с моей подругой, хоть она и предоставляла конверт с маркой и обратным адресом), в этом случае обязательно надо звонить.

[elfine]

zhasmin1976, Вам тогда лучше в тему про загранпаспорт. Там часто задают вопрос, что делать если нет внутреннего паспорта. Но никто из-за этого без загранпаспорта не остаётся, когда на руках есть действительный загранпаспорт. Детские паспорта там тоже обсуждают.

[heleny]

Скажите, пожалуйста, а копии фр. паспортов можно ли делать на одном листе 2 страницы? Там вроде адрес не на той же странице, что фотография. И КДС, которая двусторонняя, тоже можно на одну страницу откопировать?

И не мог бы кто мне направить свежий бланк attestation de domicile?
Даже по ссылке на Paris.fr в бланке присутствует пресловутое sur l'honneur , зато его они шлют даже по почте

[fille77]

heleny, паспорта делайте на отдельных листах, КДС можно на одной странице сделать. Могу выслать справку о местожительстве, дайте электронный адрес.

[Alina_Dinovna]

heleny, я этот бланк attestation de domicile с этим самым sur l'honneur, заполненный в мэрии, с печатями, апостилем и переводом, показывала во втором окне перед тем, как отдать на свидетельствование верности перевода, и мне сказали, что не примут досье с этим бланком, так что я не стала его отдавать в первое окно в итоге, сдала только остальные документы. Не тратьте время и деньги, записывайтесь на получение французского паспорта ребенку, это займет около двух недель, досье составляется быстро. Адрес во французском паспорте на той же странице, что и фотография. Копии обеих сторон КДС можно на одну страницу, я так и делала.

[elfine]

Даже по ссылке на Paris.fr в бланке присутствует пресловутое sur l'honneur, зато его они шлют даже по почте

Если внимательно почитать текст по этой ссылке, там говорится, что французские инстанции обязаны принимать это "честное слово". И модель даётся для этих случаев.

А про иностранные администрации только оговаривается, что для них работники мэрии могут сделать настоящий certificat de résidence:

Afin de justifier de votre domicile à l'égard des administrations étrangères, vous pouvez faire établir un certificat de domicile par une mairie d'arrondissement.

Но к сожалению, никакой модели этой справки или тем более бланка для заполнения их сайт не даёт. Я эту ссылку давала только с целью информации, и на случай, если сама возможность это сделать, чётко написанная на сайте, вдруг сможет повлиять на особо упёртых работников, если показать им распечатку.

[Nadine_]

Я тоже так думаю, но из цитаты, кототрую привела fille77, я поняла ,что и оригинал и копия обязательны. Может быть, кто-то из форумчанок,кто недавно подавал документы, заглянет в эту тему и ответит точно.

Я делала гражданство своим 4м детям во Франции. У меня уже 22 года как нет внутреннего паспорта. Так его и никто не просил, ни в Париже, ни в Марселе.

[heleny]

elfine, там есть бланк, по их мнению устраивающий иностранные администрации, с честным словом. http://www.paris.fr/viewmultimediado...ument-id=94748 Я к вам ни в коей мере не в претензии, это обычная ситуация, излишняя требовательность рос.консульства против полной размытости местных законов


Alina_Dinovna, у мужа в паспорте адрес не на странице с фото, но паспорт старый у него, спасибо за инфо на фр.паспорт ребенку записалась вчера аж на 30 мая, раньше нет мест, а сегодня выловила заверение перевода на 3 июня, вот и хочется побыстрее отделаться.


fille77, я в личку Вам адрес скину, спасибо!

[Alina_Dinovna]

heleny, ага, мне именно такой бланк и выдали, хотя я и возвращалась в мэрию с распечаткой той информации, ссылку на которую дала elfine, причем не один раз, ходила в мэрию пятого и тринадцатого округов, может, Вам повезет в Вашем округе? Напишите потом, вдруг пригодится
Сейчас посмотрела паспорт мужа, и правда - раньше адрес был на другой странице. На паспорт ребенку я записывалась в этом апреле, получилось взять дату за неделю, вы посмотрите, вдруг кто откажется и освободится время?
А так понимаю, у меня такая же катавасия была с этими датами в нашем консульстве, получилось выловить дату и хотелось успеть до нее, но вот не вышло у меня. Желаю Вам удачи!


fille77, а Вы не можете выложить эту справку в этой теме для интересующихся, "замазав" личные данные?

[elfine]

там есть бланк, по их мнению устраивающий иностранные администрации, с честным словом.

Там несколько пунктов, где там и сям упоминаются иностранные администрации, в частности в контексте переезда и декларирования нового адреса. Для меня ключевое слово на этой странице, за которое ещё как-то можно зацепиться - это certificat. Всё-таки это предполагает предоставление каких-то доказательств проживания по французскому адресу. Остальное на этой странице - конечно не то.

[Narine]

да, вы правы! спасибо!

[heleny]

и еще вопрос у меня - нужно ли приносить/переводить/апостилировать свидетельство о браке или семейную книжку?
в списке доков на сайте этого нет, как, впрочем, и внутреннего паспорта, но в анкете нужно указывать номер, поверит ли консульство без бумажки?

полчаса назад была куча мест на заверение верности перевода на июнь

[fille77]

heleny, нет, не нужно приносить/переводить/апостилировать св-во о браке и семейную книжку. Консульство поверит, так как вы приносите св-во о рождении ребёнка в двух экземплярах, с апостилем и переводом. Там указаны данные родителей, тот факт, что они в браке, номер св-ва о рождении. В общем вся необходимая консульству информация. Так что не переживайте. Удачи!

[heleny]

fille77, спасибо!

[fille77]

Alina_Dinovna, высылаю справку о местожительстве ребёнка, оформленную в мэрии Парижа 75018, возможно, кому-нибудь пригодится.

[elfine]

и еще вопрос у меня - нужно ли приносить/переводить/апостилировать свидетельство о браке или семейную книжку?
в списке доков на сайте этого нет, как, впрочем, и внутреннего паспорта, но в анкете нужно указывать номер, поверит ли консульство без бумажки

Принесите, если хотите, на всякий случай. Сверять этот номер вряд ли кто-то будет, обычно им всё равно, какой номер написан, это просто пункт в анкете. Некоторые форумчане приносили. Переводить и апостилировать конечно не надо, если только у Вас не было смены фамилии в российских документах.

А внутренний паспорт там как раз есть на случай, если загранпаспорт выдан после рождения ребёнка, как видно из недавнего опыта, обсуждения и цитаты оттуда. Надо показать, что у Вас было российское гражданство на момент рождения ребёнка.

[Lalulia]

Теперь об этом пункте сказано на сайте консульства и даже выделено красным:

http://paris.kdmid.ru/content/doc/Pr...ii_detmi_5.pdf



Видимо, это появилось относительно недавно. Раньше просто говорилось о копии внутреннего паспорта с пропиской. Требование доказать наличие гражданства на момент рождения ребёнка - логично. Оно исходит из формулировки закона о гражданстве. Но при чём здесь прописка - всё равно остаётся непонятным.

Видимо это после меня исправили, потому что я удивилась требованию оригинала паспорта сказала что на сайте написано что это не обязательно. Иван при мне сразу посмотрел список документов на сайте и был озадачен когда увидел что я права

[Narine]

, скажите, что значит "заверена мэрией по месту жительства?"
мне предлагают в мэрии поставить печать на мои бумажки, это и есть заверить в мэрии?

т.е. я ставлю печать в мэрии на фотокопию моего вида на жительство с адресом, на фотокопию паспорта ребенка с адресом и так же на фотокопию удостоверения личности мужа с адресом?


нестрашно, если в моем документе и паспорте ребенка один адрес (где мы сейчас живем), а у мужа в удостоверении личности адрес другой? или надо будет делать справку, подтверждающую его теперешнее местожительство?