Locataire vs propriétaire - распределение обязанностей

[Irbis]

Кто-то сталкивался с процедурой désembouage des radiateurs или ее необходимостью? Мне человек из фирмы, обсдуживающей наш дом по вопросам газовых горелок (вода и отопление) говорит, что нужна эта процедура и именно в накопившейся во всей системе "грязи" (копоть? что это вообще?) - истоки регулярных проблем с горелкой. При этом, утверждает, что это в контракт обслуживания не входит и надо платить из своего кармана (наверное, по тому же принципу, что ramonage des cheminées...).
А я пытаюсь понять, откуда же эта взвесь лишняя в системе берется, не является ли это издержками вовремя не чинящейся ими горелки, и можно ли их обязать сделать эту процедуру за счет владельца (компания). Вобщем, техническую сторону я еще изучу, но на первых порах хотелось бы услышать чей-то опыт. Может, это вообще что-то такое обыденное совсем, а я просто раньше не сталкивалась. Спасибо!

Вы имеете ввиду газовый котел , а не "газовых горелок (вода и отопление) " ?
Почитайте здесь http://fr.wikipedia.org/wiki/D%C3%A9sembouage
А гарантийное обслуживание у котла есть ?

[Boulogne]

Irbis, спасибо за ссылку, я так примерно себе и представляла.