Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 01.04.2013, 13:58
Мэтр
 
Аватара для Natali_1110
 
Дата рег-ции: 12.11.2012
Откуда: Six-Fours-les-Plages
Сообщения: 1.161
Посмотреть сообщениеRenardette пишет:
Но как же мне обменяют украинский паспорт ( и соответственно международный пасп) на фамилию мужа в Украине, есле ничего не будет легализированно-апостилированно?
Renardette, во Франции Вы можете жить с тремя фамилиями Это звучит непривычно, но это так Загран. паспорт у Вас будет на бывшую фамилию мужа. А все остальные документы во Франции на Вашу девичью фамилию. В загран. паспорте Вы потом проставите штамп о принадлежности Вам девичьей фамилии и фамилии фр.мужа. Т.е. Вы можете оставить все как есть, а можете поменять все свои паспорта на новую фамилию, это вы сами можете выбирать
Natali_1110 вне форумов  
  #2
Старое 01.04.2013, 21:54
Мэтр
 
Аватара для Renardette
 
Дата рег-ции: 31.10.2011
Откуда: Лютеция-Понт Эвксинский
Сообщения: 1.878
Посмотреть сообщениеNatali_1110 пишет:
Renardette, во Франции Вы можете жить с тремя фамилиями Это звучит непривычно, но это так Загран. паспорт у Вас будет на бывшую фамилию мужа. А все остальные документы во Франции на Вашу девичью фамилию. В загран. паспорте Вы потом проставите штамп о принадлежности Вам девичьей фамилии и фамилии фр.мужа. Т.е. Вы можете оставить все как есть, а можете поменять все свои паспорта на новую фамилию, это вы сами можете выбирать
Благодарю,Natali_1110, но, насколько я знаю, Посольство России такие штампы ставит, а украинское -нет.Когда мне выдавали визу для заключения брака ( в Киеве), сделали акцент на том , что визу жены я не получу, если в загран паспорте будет моя нынешняя фамилия (бывшего мужа).
В паспортном столе (Украина) объяснили, что, если в свидетельстве о браке не будет фигурировать моя теперяшняя фамилия (тк брак во Франции заключён будет по свидетельству о рождении, по девичьей фамилии), то не будет основания мерят паспорта-внутренний и загран- на мою новую фамилию (французского мужа), надо какую нибудь бумаженцию такого рода " Во Франции браки заключают по свидетельсиву о рождении...параграф такой-то итд итп" В мэрии моему будущему мужу сказали, что таких справок не дают, написать по типу "Иванова урожденная Петрова" не имеют права(?). Тогда, где же такую справку-бумажку взять? Девочки, кто знает?
__________________
"...а капкан - простейшее созданье,
мы его обманем как-нибудь."
Renardette вне форумов  
  #3
Старое 01.04.2013, 22:02
Мэтр
 
Аватара для Natali_1110
 
Дата рег-ции: 12.11.2012
Откуда: Six-Fours-les-Plages
Сообщения: 1.161
Посмотреть сообщениеRenardette пишет:
Посольство России такие штампы ставит, а украинское -нет.Когда мне выдавали визу для заключения брака ( в Киеве), сделали акцент на том , что визу жены я не получу, если в загран паспорте будет моя нынешняя фамилия (бывшего мужа)
Жаль, конечно, что у вас все сложнее с этим но зато потом больше порядка будет в документах: всего две фамилии
Natali_1110 вне форумов  
  #4
Старое 01.04.2013, 22:25
Мэтр
 
Аватара для Renardette
 
Дата рег-ции: 31.10.2011
Откуда: Лютеция-Понт Эвксинский
Сообщения: 1.878
Посмотреть сообщениеNatali_1110 пишет:
Жаль, конечно, что у вас все сложнее с этим но зато потом больше порядка будет в документах: всего две фамилии
Спасибо за позитивчик
__________________
"...а капкан - простейшее созданье,
мы его обманем как-нибудь."
Renardette вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
виза жены, собеседование, тест, украина


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Поступление в университет и тест на знание французского языка Le vent Учеба во Франции 5 31.01.2014 12:28
Тест на знание русского языка OkSanta Улыбнись! 25 18.12.2012 15:50
Тест на знание французского языка vlixap Учеба во Франции 1 11.02.2010 21:59
Сентябрьский тест на знание языка в Paris 2 Aurore Учеба во Франции 15 17.08.2006 17:55
Тест на знание французского в Centre de Civilisation Française (Paris IV) Felicita Учеба во Франции 9 26.05.2005 22:21


Часовой пояс GMT +2, время: 05:14.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX