Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Французский язык - вопросы изучения и преподавания

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 27.03.2013, 09:47     Последний раз редактировалось Tombe_la_neige; 27.03.2013 в 11:31..
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Tombe_la_neige
 
Дата рег-ции: 12.06.2006
Откуда: Moscou
Сообщения: 314
lizardliza, а зачем при таком уровне учебники? Читайте, смотрите и слушайте новости, фильмы передачи, читайте книги, которые вам интересны. Если читаете новости, статьи, форумы, книги в интернете. Просто установите словарь, и когда будете не знать какое-то слово, то можно наводить мышкой и вам сразу будет показываться перевод слова.

Например:
- сначала смотрите-слушаете выпуск на Евроньюс http://fr.euronews.com/2013/03/27/la...es-anti-crise/. Затем, если что-то непонятно, то читаете подстрочник. Если даже так что-то непонятно, то ищете слово в словаре или, если словарь установлен наводите курсор и смотрите перевод. Если и так непонятно, то окрываете эту же новость на русском. http://ru.euronews.com/2013/03/27/cy...ver-the-banks/
- из газет мне, например, нравится rue89.

есть еще busuu и livemocha можно в них поиграться
Tombe_la_neige вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 27.03.2013, 19:58
Дебютант
 
Дата рег-ции: 05.06.2012
Сообщения: 86
Посмотреть сообщениеTombe_la_neige пишет:
lizardliza, а зачем при таком уровне учебники? Читайте, смотрите и слушайте новости, фильмы передачи, читайте книги, которые вам интересны. Если читаете новости, статьи, форумы, книги в интернете. Просто установите словарь, и когда будете не знать какое-то слово, то можно наводить мышкой и вам сразу будет показываться перевод слова.

Например:
- сначала смотрите-слушаете выпуск на Евроньюс http://fr.euronews.com/2013/03/27/la...es-anti-crise/. Затем, если что-то непонятно, то читаете подстрочник. Если даже так что-то непонятно, то ищете слово в словаре или, если словарь установлен наводите курсор и смотрите перевод. Если и так непонятно, то окрываете эту же новость на русском. http://ru.euronews.com/2013/03/27/cy...ver-the-banks/
- из газет мне, например, нравится rue89.

есть еще busuu и livemocha можно в них поиграться
а что на уровне Б2 вся грамматика заканчивается? я сейчас на 20 уроке поповой казаковой, неужели после этого адского учебника мне кроме пополнения словарного запаса ничего не нужно будет?
fransuaza вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 28.03.2013, 12:38
Новосёл
 
Дата рег-ции: 01.12.2012
Сообщения: 8
fransuaza, нет конечно. просто я вернусь к преподавателю через пару месяцев, и продолжу грамматику. пока хочу набирать новую лексику
lizardliza вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 30.03.2013, 12:18
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Tombe_la_neige
 
Дата рег-ции: 12.06.2006
Откуда: Moscou
Сообщения: 314
fransuaza, вы просто мой герой

lizardliza, в этой же теме нашла еще интересные ссылки. Раздел изучения французского на сайте канала tv5monde http://www.tv5.org/cms/chaine-franco...-francaise.htm.
Там разные задания в зависимости от уровня.
Еще вот изучение по песням http://platea.pntic.mec.es/~cvera/ho...sons/index.htm Тоже разбито по уровням сложности. Нужно вписывать пропущенные слова после прослушивания.
Очень живые диалоги с подстрочниками http://francebienvenue1.wordpress.com/
Перечитайте этот раздел, может еще интересные ссылки для себя найдете.
Tombe_la_neige вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 31.03.2013, 10:29
Дебютант
 
Дата рег-ции: 05.06.2012
Сообщения: 86
я счастлива, что так развеселила вас своим вопросом
fransuaza вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 31.03.2013, 12:46
Дебютант
 
Дата рег-ции: 05.06.2012
Сообщения: 86
на рутрекере есть все!
fransuaza вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки

Метки
вопросы, изучение языка, ответы и вопросы туристов, французский язык


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Самостоятельное изучение французского языка, возможно? yahta Французский язык - вопросы изучения и преподавания 28 20.03.2008 18:19
Изучение французского в Aix-En-Provence Sabita Французский язык - вопросы изучения и преподавания 0 09.07.2007 12:55
Изучение французского Vencedor Французский язык - вопросы изучения и преподавания 2 16.09.2006 14:07
Самостоятельное изучение pure-tears Французский язык - вопросы изучения и преподавания 70 28.11.2005 12:14
Самостоятельное изучение языка Dmitri Французский язык - вопросы изучения и преподавания 8 01.02.2005 22:11


Часовой пояс GMT +2, время: 12:23.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX