Получение визы Visiteur и дальнейшие шаги

[marc1]

marc1,

трудовой книжки нет в списке документов на сайте консульства в Москве.
В Москве я находила бюро переводов, которое не требует оригиналов, получает копию документов по электронной почте, а получать уже заверенный нотариусом перевод нужно лично или через курьера. Правда, в результате переводы мы делали во Франции, то есть без нотариального заверения.

многих документов нет на сайте консульства, но их, к сожалению, требуют
мой вопрос : нотариально заверенный перевод трудовой книжки , подшитый к нотариально заверенной копии трудовой книжки примут в консульстве? при отсутствии оригинала, т,к, он в отделе кадров на работе

[alex.front]

мой вопрос : нотариально заверенный перевод трудовой книжки , подшитый к нотариально заверенной копии трудовой книжки примут в консульстве? при отсутствии оригинала, т,к, он в отделе кадров на работе

У нас вообще копию трудовой не спрашивали. Всё что мы приносили - справку с текущего места работы.

[lipa1]

многих документов нет на сайте консульства, но их, к сожалению, требуют
мой вопрос : нотариально заверенный перевод трудовой книжки , подшитый к нотариально заверенной копии трудовой книжки примут в консульстве? при отсутствии оригинала, т,к, он в отделе кадров на работе

marc1, трудовая книжка не входит в указанный на сайте консульства (о Москве речь) перечень документов, то есть предоставляется дополнительно. Что касается дополнительных документов, то мне предложили прислать их по электронной почте. То есть об оригиналах речь не шла. Но это можно уточнить, позвонив в отдел долгосрочных виз, описав ВАшу ситуацию.