César du cinéma

[Small_birdie]

Rnt175, дискутировать не буду, смотрела только ролик, где взрослая тётя со школьниками в одном классе.
А раздваивается: это кивок к нынешней любви к фильмам-ужастикам и фильмам-для-психиатров .

[Rnt175]

Rnt175, дискутировать не буду, смотрела только ролик, где взрослая тётя со школьниками в одном классе.
А раздваивается: это кивок к нынешней любви к фильмам-ужастикам и фильмам-для-психиатров .

у меня с чувством юмора всё в порядке

Просто мне действительно стало интересно, как говорящие и понимающие французский перевели бы, будь они прокатчиками "великими и ужасными"

[Small_birdie]

Rnt175, тут одно дело - перевод, а другое дело - чтобы не скуШно.

[zen]

Ну вот, я так и знала. Amour.

Хм, никто не соригинальничал. Жаль.