Помогите поставить апостиль на свидетельство о рождении

[Ptu]

Conflo, вы можете сделать запрос через ЗАГС по месту жительства дубликата свидетельства о рождении с апостилем. Это дольше, но надежнее.
ТАк как в вашем варианте есть существенный недостаток. Копия должна быть свежей. Перевод обязательно должен быть после проставления апостиля. И главное - у вас в итоге могут потребовать апостиль на оригинале... Будет потеряно время и деньги. Апостили нынче не трехкопеечные, да и переводы, плюс время.
Выбор за вами. Можете рискнуть.
А вообще ничего страшного в картине нет. Вас же никто не торопит подавать на гражданство. Можно это сделать, когда документы будут готовы.

Вот для брака точно достаточно нотариальной копии, апостиля и перевода всего этого вместе присяжным французским переводчиком.

[Conflo]

Ptu, а в ЗАГСе по месту жительства запрос могут мои родители сделать по моей доверенности, правильно я поняла?