Сальваторе Адамо. Продолжение

[amorine]

А вот повод для публикации этого фото вызывает массу бурных и противоречивых чувств.
Начну по порядку.
Некоторое время назад появилась информация о том, что
«группа товарищей» в составе: Шейла, Энрико Масиас, Адамо и Серж Лама и примкнувшая к ним Вероник Сансон будут удостоены премии «les Victoires de la Musique 2013» за заслуги.

http://www.chartsinfrance.net/Veroni...ews-83811.html

Излагаю так, как поняла.

Мне был не совсем понятен восторг, с которым это известие приняли адами.

И вот грянул гром. Вчера Серж Лама отказался от чести был награжденным "в пакете". Как говорят, он за словом в карман не лезет. Лама назвал это «почти унизительным».

« Mais nous remettre quatre Victoires en même temps, cela donne l’impression d’être dans un paquet d’anciens dont on se débarrasse… C’est presque humiliant » a déclaré le chanteur, visiblement vexé. « Et j’ai quand même mon orgueil. Quelqu’un comme Adamo, qui est un grand auteur, mérite mieux ».

http://www.chartsinfrance.net/Serge-...ews-84216.html

Ситуация, по крайней мере, для меня остается неясной и запутанной. Неизвестно наверняка будет ли Адамо на церемонии. Слухи самые разнообразные, вплоть до переноса награждения Сальваторе на 2014 год ( вроде как 50лет карьеры для Франции будет только в 2014).
Может кто-то лучше владеет вопросом и просветит меня по этому поводу.

А вот и фото Адамо и Серж Лама. В 2003 в программе Мишеля Друкера

[amorine]

Ситуация, по крайней мере, для меня остается неясной и запутанной. Неизвестно наверняка будет ли Адамо на церемонии.

На данный момент интернет хранит практически полное молчание по ЭТОМУ вопросу.
Единственное, что известно достоверно, Адамо на награждении не было.

Несколько минут назад появилось вот это сообщение, нонасколько эта информация достоверна выяснится позднее

"En plus des Victoires « classiques », trois Victoires d’honneur ont été décernées lors de la soirée : à Véronique Sanson, Sheila et Enrico Macias. Serge Lama et Salvatore Adamo, qui devaient également en recevoir une pour leurs 50 ans de carrière, avaient décliné l’offre quelques jours plus tôt."

http://www.programme.tv/news/actu/39...s-musique-201/

[amorine]

На данный момент интернет хранит практически полное молчание по ЭТОМУ вопросу.
Единственное, что известно достоверно, Адамо на награждении не было.

И по-прежнему ничего нового. Ленивцы от интернета просто "копипастят" статьи друг у друга. И Адамо у них в числе награжденных. Но адами подтверждают, что Адамо на мероприятии не было.
"J'ai regardé, ne sachant pas que Salvatore n'y était pas!!! puis après le passage de Enrico Macias, Laurent Ruquier a dit : Bravos à Salvatore ADAMO ET A SERGE LAMA, là j'ai compris qu'il n'était pas là."
Чудеса информативности.

Но испытания для Сальваторе продолжаются.
Приятная новость
"Il y aura un" Vivement Dimanche" spécial Salvatore le 3 Mars (enregistrement le 27 février)" ( Кто имеет возможность посмотреть/записать - не пропустите.) сменилась недоумением: передача будет взамен аннулированной о Жане Рошфоре (кто не помнит его в "Анжелике"), но гостей-адами НЕ БУДЕТ, так как редактор решил оставить публику(и гостей???), зарегистровавшуюся на программу о Рошфоре, "так как они не стали отказываться о приглашений" , включая какую-то конную школу
"Voici l'explication: Cette date était, au départ, prévue pour Jean Rochefort qui a annulé. Salvatore est donc en remplacement de Rochefort. Tous ceux qui avaient réservé pour lui (y compris des groupes d'écoles dans le domaine de l'équitation), ont maintenu leur réservation." .
В общем это вряд ли будет приятный день среди своих, я, конечно, не сомневаюсь в обаянии Сальваторе, но зачем же ему дополнительные стрессы, да и атмосфера программы будет совсем иной (одно дело публика "в теме", и другое- случайные посетители)

[amorine]

фото Адамо и Серж Лама. В 2003 в программе Мишеля Друкера

А вот совсем новое. Сальваторе Адамо и Серж Лама во время празднования 70-летия последнего

Десять лет спустя