Lettre de motivation

[Anutka123]

Anutka123, я, если честно, пока в выборе руководствуюсь близостью к дому и особенно тем, берут ли они новичков с недавно полученным дипломом.... Не уверена, что именно это хочет услышать потенциальный работодатель как ответ на вопрос "почему именно их фирма"... А работа на которую претендую (например aide comptable или assistante paie) примерно одинаковая везде. Не знаю,, при чем тут глобальные вопросы имижда компании или ее сферы деятельности.

ну об этом, конечно, писать не стоит Понятное дело, что все ищут поближе к дому. Насчёт диплома - в анонсе должны писать, какой уровень диплома требуется (BAC+...) и какой опыт (étudiant/débutant, confirmé итд.) и/или сколько.
Про работу... Пишите, что Вы интересуетесь бухучётом и всем, что с ним связано (да и образование тогда зачем получали, если не интересно? - тоже мотивация: человек стремится сделать карьеру в этой области и делает всё для этого).

Честно говоря, не понимаю как историю фирмы связать с бухгалтерскими проводками или начислением зарплаты.

По поводу истории фирмы, имиджа и т.д. - это как пример. Типа, ваше предприятие существует с таких-то пор на рынке и на сегодняшний день один из лидеров в своём секторе.... и именно поэтому Вы выбрали эту фирму, а не фирму-соседа, например.
Вообщем, надо просто поискать инфу о компании в инете, найти какие-то особенности и подчеркнуть их в письме. Мол, что Вы пишете не "всем и сразу", а именно им, т.е. valoriser l'entreprise, как нам говорили на мастере.