Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 29.01.2013, 21:12
Дебютант
 
Дата рег-ции: 19.01.2013
Сообщения: 12
[QUOTE=Ptu;1060049143]klava51, ничего вам не мешает (кроме двойного финансового вложения) запросить дубликат с апостилем, а в ожидании сделать нотариальную копию с апостилем, что можно сделать приблизительно за 12 дней.[/QU


Добрый вечер, сегодня позвонила в загс своего места рождения, спросили у меня в порядке ли свидетельство о рождении, нет лишних печатей, а у меня есть печать о выдаче паспорта, на что они сказали, нужно делать новое свидетельство, оно сейчас новое с какой то печатью с гербом, и от меня требуется только старое свидетельство и доверенность. Делать будут около месяца. Ну плюс госпошлина. То есть апостиль на старое свидетельство с лишней печатью не поставят. Вопрос: это второе свидетельство есть дубликат? Старое свидетельство они заберут? Далее госпошлина платится за апостиль на оригинал и отдельно за апостиль на нотариальную копию заверенную нотариусом? (как вы пишите двойное финансовое вложение) И у них же эту копию я могу с оригиналом запросить? Незнаю как быть, завтра надо письмом доки отправлять. Не хотелось бы их получить позже чем надо. А можно ли потом из России во Францию их переслать если что?
klava51 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 29.01.2013, 21:25
Мэтр
 
Аватара для Печкин
 
Дата рег-ции: 05.08.2011
Сообщения: 23.374
Посмотреть сообщениеklava51 пишет:
Добрый вечер, сегодня позвонила в загс своего места рождения, спросили у меня в порядке ли свидетельство о рождении, нет лишних печатей, а у меня есть печать о выдаче паспорта, на что они сказали, нужно делать новое свидетельство, оно сейчас новое с какой то печатью с гербом, и от меня требуется только старое свидетельство и доверенность.
Вы в каком городе в России?
Звонить нужно не в загс, а в архивы, апостиль ставят они.
В декабре мне без проблем поставили апостиль на старое (СССР) свидетельство о рождении, на котором стояли две печати, одна о выдаче паспорта, другая - старая французского присяжного переводчика. Никаких вопросов про эти печати не возникло. На новое свидетельство ничего менять не надо.
__________________

Натуральный блондин, на весь Париж такой один, не молодой, не заводной, не знаменит, но холостой...
Печкин вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 29.01.2013, 22:22
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.094
klava51, старое свидетельство не могут требовать. ТАк как они обязаны выдать дубликат даже если у вас старое утеряно. ТАк вот вы и не давайте. Утеряли и все.
У моей мамы его не было. Она в Загсе по месту жительства заполнила бланк со своими данными как в паспорте. И прислали дубликат. Выяснилось, по ходу, что в паспорте все не верно... но это уже так уж грамотно наши органы паспортные работали..
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки

Метки
апостиль


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Как легализовать свидетельство о рождении, когда не ставят апостиль? Vel Административные и юридические вопросы 9 25.01.2016 11:17
КАФ (CAF) и апостиль на свидетельство о рождении Mary86 Административные и юридические вопросы 29 20.08.2015 21:10
Апостиль на французское свидетельство о рождении Vertugalle Административные и юридические вопросы 32 15.01.2011 22:48
Апостиль на свидетельство о рождении украинца, родившегося в Армении Nita Административные и юридические вопросы 27 10.10.2007 17:03


Часовой пояс GMT +2, время: 01:41.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX