Всё о получении студенческой визы

[--90Irina--]

Подскажите, в визовом центре попросили написать сопроводительное письмо чем я занималась в период после того как окончила работать и до сегодняшнего дня (3 мес). Само письмо написала а как правильно пишется "сопроводительное письмо"
Une lettre d'accompagnement
или
La lettre d’envoi.
И может быть есть какой то стандарт "шапочки" такого письма?

[Anutka123]

Подскажите, в визовом центре попросили написать сопроводительное письмо чем я занималась в период после того как окончила работать и до сегодняшнего дня (3 мес). Само письмо написала а как правильно пишется "сопроводительное письмо"
Une lettre d'accompagnement
или
La lettre d’envoi.
И может быть есть какой то стандарт "шапочки" такого письма?

Стандартов не предусмотрено. Но касательно моей ситуации, у меня было 2 письма к досье на визу:
1. lettre d'accompagnement (безо всяких артиклей) - о ситуации с жильём (контракт с 1 сентября, а заезд гораздо позже - объясняла разницу);
2. Lettre d'explication - о "пробелах" с работой (7 месяцев сидела без работы - надо было это объяснить... и меня тоже в ВЦ об этом попросили).

Lettre d’envoi - первый раз слышу.

[--90Irina--]

Lettre d’envoi - первый раз слышу.

Это уже от моей больной фантазии)))) точно не знала как правильно на французском "сопроводительное письмо, вот и выложила свои 2 версии)))
Спасибо большое)))
А вы вверху подписывали что это именно сопроводительное письмо?

[Anutka123]

Это уже от моей больной фантазии)))) точно не знала как правильно на французском "сопроводительное письмо, вот и выложила свои 2 версии)))
Спасибо большое)))
А вы вверху подписывали что это именно сопроводительное письмо?

Вверху я подписывала - см. мой предыдущий пост