Французские фильмы, которые нужно посмотреть! (ликбез)

[taniae]

<Alceste à bicyclette> посмотрела с большим удовольствием.

Бывший актер, покинув сцену, продолжает играть в реальной жизни одну из своих любимых ролей.
PHILINTE ... Vous voulez un grand mal à la nature humaine !
ALCESTE. Oui, j'ai conçu pour elle une effroyable haine.

Лукини в этой роли великолепен.

[ecole21]

taniae,

Присоединяюсь. Делая ремарку: смотреть только при условии, что вы любите Лукини, ну или хотя бы он вас не раздражает. Потому что иначе это должно быть не-вы-но-си-мо! Это же бенефис Лукини! Согласны, кто смотрел? И кого другого можно представить в этой роли?

Бывший актер, покинув сцену, продолжает играть в реальной жизни одну из своих любимых ролей.

Вы хорошо написали, taniae. Но здесь еще и такая инверсия: Лукини, реальный человек, актер, играет в фильме самого себя. Разве нет? Кстати, помните, там в начале фильма заявлено, что снято по оригинальной идее Fabrice Luchini и Philippe Le Guay. Так что да, таки бенефис.

В фильме все очень гармонично. Декор, костюмы и... климат Ile de Ré. Удовольствие!

Потираю руки в ожидании выхода нового фильма Jaoui-Bacri. Как же хорошо, что есть актеры и режиссеры, которым доверяешь!

[taniae]

Это же бенефис Лукини! Согласны, кто смотрел? И кого другого можно представить в этой роли?

ecole21, я никого не представляю .
Вполне возможно , что бенефис, он там и по-итальянски говорит Я не заметила вначале фильма про то, кому принадлежит идея..
Но вобще, Вам виднее. Я могу о нем судить только по тому, что вижу с экрана. По-моему, его сложно заставить плясать под чью-то дудку, он повернет любое интервью так, как ему хочется .
Я из-за него фильм смотреть пошла

[Rnt175]

Alceste à bicyclette / Альцест на велосипеде

taniae,

Присоединяюсь. Делая ремарку: смотреть только при условии, что вы любите Лукини, ну или хотя бы он вас не раздражает. Потому что иначе это должно быть не-вы-но-си-мо! Это же бенефис Лукини! Согласны, кто смотрел? И кого другого можно представить в этой роли?

Вы хорошо написали, taniae. Но здесь еще и такая инверсия: Лукини, реальный человек, актер, играет в фильме самого себя. Разве нет? Кстати, помните, там в начале фильма заявлено, что снято по оригинальной идее Fabrice Luchini и Philippe Le Guay. Так что да, таки бенефис.

В фильме все очень гармонично. Декор, костюмы и... климат Ile de Ré. Удовольствие!

Потираю руки в ожидании выхода нового фильма Jaoui-Bacri. Как же хорошо, что есть актеры и режиссеры, которым доверяешь!

Девушки, спасибо огромное что хвалили этот фильм, с тех самых пор, я мечтала его посмотреть, потому что я люблю Лукини!
И вот наконец-то, благодаря нашей форумчанке, которая перевела его и сделала к нему субтитры, я имела удовольствие это сделать!
Прекрасное кино, буду смотреть ещё и ещё.....
На "этой почве" скачала себе с французского трекера ТВ передачи и выступление Лукини в театре, где он читает басни. Понимаю мало что, но КАК же его приятно слушать и смотреть! Хотя , признаюсь, такой тип мужчины (внешне) никогда меня не привлекал, но этот человек - великий маг!
Вот Альцест на велосипеде, на рутрекере
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4596487

[trener]

Прекрасное кино, буду смотреть ещё и ещё.....
На "этой почве" скачала себе с французского трекера ТВ передачи и выступление Лукини в театре, где он читает басни. Понимаю мало что, но КАК же его приятно слушать и смотреть! Хотя , признаюсь, такой тип мужчины (внешне) никогда меня не привлекал, но этот человек - великий маг!
Вот Альцест на велосипеде, на рутрекере
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4596487

Лукини действительно выделяется в этом фильме среди остальных актёров. Вообще фильм даже немножко похож на спектакль. Возможно, из-за небольшого количества действующих лиц и ограниченного место действия. А возможно ещё и потому, что Лукини играет, как на сцене - где нельзя сфальшивить, переснять дубль... Ну и французский юмор присутствует, причём совершенно ненавязчиво.