Что вы сейчас читаете - 2

[Водевиль]

Я скачала на телефон аудиокнигу. Там, кстати, в примечаниях было написано, что тприсутствует ненормативная лексика

Да, присутствует, я и забыла уже. Но если вы специально ее не выискиваете, то она, как видите, даже не запоминается

[mph]

А мне " Ананасная вода" совершенно не понравилась Я даже недочитала, что вообще для меня редкость. Хотя в свое время Пелевиным зачитывалась. Нравились нестандарность и язык. В этой книге я этого как-то не увидела.
Сейчас перечитываю "Кысь" Толстой. И нравится так же как в первый раз.
Из недавних моих открытий Людмила Петрушевская. Очень-очень понравилась! Из прозы попроще-Маша Трауб,на мой взгляд немного в стиле Улицкой, но очень искренне.

[lyonne]

Вчера начала "Certaines n'avaient jamais vu la mer" американской писательницы японского происхождения Julie Otsuka. Читаю взапой

Книга получила Prix Femina étranger 2012.

Книга легко читается на французском. Получаю большое удовольствие от стиля письма. Ну и тема можно сказать злободневная: о массовом отъезде женщин из Японии в 20-х годах прошлого века, чтобы выйти замуж за американских мужчин.

[lyonne]

Вчера начала "Certaines n'avaient jamais vu la mer" американской писательницы японского происхождения Julie Otsuka. Читаю взапой

Книга получила Prix Femina étranger 2012.

Книга легко читается на французском. Получаю большое удовольствие от стиля письма. Ну и тема можно сказать злободневная: о массовом отъезде женщин из Японии в 20-х годах прошлого века, чтобы выйти замуж за американских мужчин.

Дочитала)) очень пронзительная книга о женской эммиграции. Рекомендую

[Водевиль]

Сейчас перечитываю "Кысь" Толстой.

Ой, "Кысь" просто шедевр! Незабываемая книга. Еще не раз перечитаю ее. Пелевин и рядом не валялся

[mathilde]

Начала слушать "Ананасную воду" Думала, кто-то будет бубнить текст, а оказалось, что это "радиоспектакль" с музыкальным сопровождением и звуковыми эффектами

[kika78]

Я обнаружила на нашей книжной полке "Ахматовский сборник", Париж, 1989. И даже с комментариями Никиты Струве в том числе. Приятно удивлена. По крайней мере, есть возможность полистать и почитать интересное. А интересное там есть. (А Кафка к кому-то ушел...)

[невестафранцуза]

Трилогия Миллениум Стига Ларсона, Шедевр современности, а пару дней шел фильм по мотивам этой книги

[kika78]

Я читала. И фильма снято два, смотрела оба. Рекомендую почитать.

[Teetou]

Тоже читаю Миллениум 2, первый читала год назад после выхода фильма.

Читаю на фр., язык (стиль изложения) какой-то незамысловатый, простенький, но тем не менее, продолжаю, вроде ничего так.

[kika78]

Три книги Стига Ларссона (Ларсена)
«Девушка с татуировкой дракона» (2005)
«Девушка, которая играла с огнём» (2006)
«Девушка, которая взрывала воздушные замки» (2007)

По мотивам книг снято 2 фильма. Более современный (американский), и более старый (шведский). Названия не припомню, но более интересным показался шведский вариант. Американский жесткий. Но тоже было интересно. (Надеюсь, мне моя "девичья" память не врет.)

[kika78]

Я читала на русском языке, в очень хорошем переводе. Книги сложные и о многом заставляют задуматься.

[Nathaniel]

Более современный (американский), и более старый (шведский). Названия не припомню, но более интересным показался шведский вариант. Американский жесткий. Но тоже было интересно. (Надеюсь, мне моя "девичья" память не врет.)

Думаю, не врёт. Я уже не один раз слышала, что шведский вариант лучше. Сама не смотрела, не могу сказать.

[Ka]

По мотивам книг снято 2 фильма. Более современный (американский), и более старый (шведский).

Шведы сняли фильмы по всем трем книгам.

[Водевиль]

Думаю, не врёт. Я уже не один раз слышала, что шведский вариант лучше. Сама не смотрела, не могу сказать.

А я как раз только шведский и смотрела. В восторге. Страшно, конечно, но очень хорошо снято и сыграно. Надо бы с американским сравнить. А еще лучше - книгу прочесть

[mathilde]

Тоже читаю Миллениум 2, первый читала год назад после выхода фильма.

Читаю на фр., язык (стиль изложения) какой-то незамысловатый, простенький, но тем не менее, продолжаю, вроде ничего так.

Разделяю Ваше мнение.
Прочитала все три книги на французском. Было интересно.
Не кидайте тапками, но это не Литература, по-моему...

[trener]

Читаю "Облачный атлас" (после просмотра фильма). Интересный язык, который меняется по стилю в каждой из сюжетных линий. Идёт легко, хотя нельзя назвать книгу одноразовой. Мысли остаются...

[billie]

Не кидайте тапками, но это не Литература, по-моему...

Кинем, кинем!

Литерату́ра (лат. lit(t)eratura, — написанное, от lit(t)era — буква) — в широком смысле слова: совокупность любых письменных текстов.

А что для вас литература? Только классика?

[Yulyalya]

закончила Au Bonheur des Dames d'Émile Zola, замечательная книга, отлично прочиталась, очень понравилась. понравилось, в том числе, описание этого самого магазина, где происходят основная часть событий, организации коммерции в те времена, описание женского азарта к покупкам и описание распродаж, которые из века в век остаются прежними

попробую дальше Золю почитать.

[parisienne7750]

Читаю Полину Дашкову "Пакт",очень нравится эта писательница.
Также "проглотила "ее трилогию "Источник счастья".

[mathilde]

Кинем, кинем!

Литерату́ра (лат. lit(t)eratura, — написанное, от lit(t)era — буква) — в широком смысле слова: совокупность любых письменных текстов.

А что для вас литература? Только классика?

Врасплох меня застали
Но если по большому счёту - то преобладание абстрактного над конкретным.

[Ren]

Прочитала "3096 дней" Наташи Кампуш, по совету подруги.

Я никогда не читаю книг в стиле "как я выбралась из ада", но эта - исключение. Вопреки "ожиданиям" про пережитые ужасы, Наташа написала прекрасную книгу о преодолении, о силе духа, о прощении.

Очень сильная книга.

[MarinaR]

Ren, прочитай еще "Room" d' Emma Donoghue, тема та же, но , думаю, еще интереснее, потому что там еще и ребенок родился.

[ferina]

"Жизнь "Ивана" - очерки из быта крестьян дореволюционной России. Автор - О.Семенова-Тян-Шанская (дочь знаменитого путешественника).
Несколько цитат из книги:
"Бюджет у мужа и жены в семье был раздельный. Мужу принадлежала вся усадьба, хлеб, лошади, свиньи, весь инвентарь. Жене - посуда, одежда, лен, куры, корова. Овцы - общее имущество, но бывали овцы "собинки" - частное имущество бабы, которое после ее смерти переходило дочери. Шерсть с овец делилась так: весенняя - бабам, осенняя - мужикам, которые не обязаны были снабжать баб теплой одеждой.
Если жена нанималась летом на работу поденно, плата принадлежала ей самой. Если сдельно - то чаще мужу. В таких случаях бабы часто отказывались работать даже в самую горячую пору, когда платилась высокая цена за уборку хлеба: "Мне-то что, пропадай его (мужнины) деньги пропадом".
Бывают и взаимные покражи у супругов. То муж выкрадет из жениного сундука деньги на кабак, то жена сворует у мужа муки или крупы, чтобы отдать в мелочную лавочку за мыло или ситец..."
"В трезвом виде муж бил жену редко, в пьяном - часто и чем попало. Бьют и палкой, и рогачом, и сапогами, кулаками, пинком. Таскают за косы через порог. В селе Мураевне был случай, что пьяница муж убил свою жену "за гульбу". Он замотал ее косы вокруг своей руки и бил головой о порог, о лавки и о стену, пока она не впала в бессознательное состояние, а через день умерла, не приходя в себя.
Если муж бьет жену и при этом сломает тот предмет из своего несложного инвентаря, которым чинил расправу, то ему гораздо более жалко этот предмет, чем избитую жену.
Пьяный муж бьет иногда жену, если она откажется исполнить какое-нибудь его приказание, лечь с ним спать и т.д. Я знала одного мужика, который любил, когда был пьяный, так издеваться над женой: "Становись на колени, клади голову на порог, моя воля, захочу - убью тебя!". И баба должна была беспрекословно класть свою голову на порог, а он заносил над ней топор, причем маленькие дети обыкновенно поднимали плач и крик. Тогда он произносил: "Детей жалко, а то бы не быть тебе живой", - и отпускал ее. Это называется "мудровать над женой".

[parisienne7750]

Читаю книгу Жоржа Сарамаго "Каин",пока нравится.
Меня этот писатель впечатлил после " Слепоты" и "Евангелия от Иисуса".

[Burbon1]

Читаю книгу Жоржа Сарамаго "Каин",пока нравится.
Меня этот писатель впечатлил после " Слепоты" и "Евангелия от Иисуса".

Читал у него "Книгу имен", не так давно, кстати. Немного непривычный (не хочется писать "необычный", не рискну так обобщать) стиль. И содержание на уровне. Скорее понравилось, чем нет...

[chelny]

С удовольствием читаю "Акушер ХА" Т.Соломатиной .Остроумно, метко о интимной женской теме. Ничего не приукрашивая,однако,позитивно про нашу невеселую медицину. У книги есть продолжение.

[Medusa]

У меня тоже неоднозначные впечатления от Сарамаго. "Слепоту" прочитала запоем, написано сильно, необычно, но по содержанию тяжело, местами неприятно даже было читать.
parisienne7750, какое у Вас впечатление от "Иевангелия"? очень хочу прочитать эту книгу, но пока не найду на русском языке.

[svinka]

Medusa, Электронная версия на русском -

Евангелие от Иисуса - http://www.flibusta.net/b/81211

[kika78]

Джон О'Фаррелл. Мужчина, который забыл свою жену. Прочла первые 7 глав. Очень нравится и сама книга, стиль изложения и хороший перевод. Сюжет также показался интересным.