Поделитесь опытом, кто ходит на курсы французского от OFII

[StenFr]

Ляша, спасибо. А бразильянка на каком языке подсказывала? Курсы Вам помогли хорошо овладеть языком или для этого только индивидуальные занятия с русскоязычным преподавателем?

[Ляша]

А бразильянка на каком языке подсказывала? Курсы Вам помогли хорошо овладеть языком

StenFr, с бразильянкой мы общались по-французски. Уровень курсов был очень высок для меня. В группе были те, кто приехал несколько лет назад и платили за те же занятия, что для меня были б/платны. Соответственно преп ориентировалась на уже знающих и уровень объяснения был соответствующий. Я практически ничего не понимала, что она объясняла. Видя моё упорство, преп дополнительно мне давала материалы для ксерокопирования для подготовки к экзамену и для разговорной лексики, которые мне очень пригодились. Говорить меня там не научили, было много грамматики и упражнения. Училась говорить с мужем, он меня поправлял.
StenFr, у меня не было возможности учиться и взять уроки у руссоязычного преподавателя. Язык начала учить в 45 лет, как приехала во Францию, 6 лет назад. Говорю ужасно до сих пор: без артиклей, неправильно строю фразы. Язык даётся мне очень тяжело. Понимаю, говорю практически на любые темы. Если что-то не понимаю, могу переспросить, чтобы повторили или сказали другими словами. Не стесняюсь говорить с любым, кто заговаривает со мной.