Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 13.12.2012, 02:26
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
Башенка, После записи в список ожидания вам приходит письмо такого содержания, для проверки наличия мест надо кликать на
Информацию о заявке Вы можете получить по ссылке
http://ХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХ
далее вводите закодированные буквы и цифры, каждый раз система предлагает новые.

Уважаемый ХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХ
Вы записаны в список ожидания
По вопросу Паспорт нового образца с электронным носителем информации (биометрический, 10 лет)

Номер заявки - ЧЧЧЧ
Защитный код - ЧЧЧЧЧЧЧЧ

Информацию о заявке Вы можете получить по ссылке
http://ХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХ

Для удаления заявки воспользуйтесь ссылкой
http://ХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХ
Никакой предварительной консультации нет, запись на подачу документов. Все консультации на форуме. Спрашивайте, поможем.
fille77 вне форумов  
  #2
Старое 13.12.2012, 16:34
Дебютант
 
Дата рег-ции: 25.11.2007
Сообщения: 50
fille77, и в этой теме Вам спасибо. Чтобы не было оффтоп, я тогда вопросы задам в теме замены паспорта.
Башенка вне форумов  
  #3
Старое 19.12.2012, 22:35
Дебютант
 
Дата рег-ции: 17.12.2012
Сообщения: 42
перевод на русский

Форумчане, подскажите пожалуйста, недорогого переводчика для перевода документов на гражданство ребенку. В 2010 году пользовались агенством Sogedicom в Париже, брало с нас 60 евро за страницу. Дороговато что-то. Пытаюсь хоть немного сэкономить, так как придется три раза брать самолет, мы живем в Оверни, и у меня ребенок-грудничок. Плиз.
нелли вне форумов  
  #4
Старое 19.12.2012, 23:04
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
нелли, выслала всю информацию в личную почту.
fille77 вне форумов  
  #5
Старое 21.12.2012, 00:51
Дебютант
 
Дата рег-ции: 17.12.2012
Сообщения: 42
Спасибо, Fille77!

На форуме, в теме "Российское гражданство для детей" еще год назад (01.12.2011) сообщали,что есть недорогие присяжные переводчики.
цитату, правда не получается вставить..
Aygul пишет:
"перевод 5 документов с апостилями у переводчиков при трибунале: 284 евро"
-"Ничего себе с вас содрали ! Есть присяжные переводчики, которые переводят по 25 евро за документ."

Неужели с тех пор услуги переводчика так подорожади??
нелли вне форумов  
  #6
Старое 21.12.2012, 12:24
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.950
Посмотреть сообщениенелли пишет:
Неужели с тех пор услуги переводчика так подорожади??
Ничего не дорожало. И десять лет назад были переводчики, которые брали дорого. Но можно было сделать дешевле. Не хотите обратиться к форумским присяжным переводчикам: http://www.infrance.su/forum/forumdisplay.php?f=20 ? К любому на выбор по почте.
elfine вне форумов  
  #7
Старое 22.12.2012, 00:54
Мэтр
 
Аватара для Gala-K
 
Дата рег-ции: 10.06.2006
Откуда: Санкт-Петербург Париж -Piter
Сообщения: 1.482
Посмотреть сообщениеelfine пишет:
Посмотрите эту тему: Отзыв о переводчике. У меня опыт разный. Форумских упомянула, потому что они в большинстве своём здесь давно, опыта много, цены у них нормальные, и репутацией они дорожат. А решать конечно Вам. Только в этой теме лучше обсуждение переводчиков не продолжать, это оффтоп.


слушайте !!!! Может хватит засорять тему вашими дисскуссиями ,это совершенно другая тема,куда только модераторы смотрят !!!!Тут невинную фразу напишешь ........сразу замечание .......а тут
Gala-K вне форумов  
  #8
Старое 22.12.2012, 00:58
Мэтр
 
Аватара для Gala-K
 
Дата рег-ции: 10.06.2006
Откуда: Санкт-Петербург Париж -Piter
Сообщения: 1.482
Посмотреть сообщениенелли пишет:
Спасибо, Fille77!

На форуме, в теме "Российское гражданство для детей" еще год назад (01.12.2011) сообщали,что есть недорогие присяжные переводчики.
цитату, правда не получается вставить..
Aygul пишет:
"перевод 5 документов с апостилями у переводчиков при трибунале: 284 евро"
-"Ничего себе с вас содрали ! Есть присяжные переводчики, которые переводят по 25 евро за документ."

Неужели с тех пор услуги переводчика так подорожади??



вы воообще , в какую тему попали????Хочешь информацию получить , а тут какие-то переводчики ???!!!!
Gala-K вне форумов  
  #9
Старое 22.12.2012, 01:49
Администратор
 
Аватара для Nancy
 
Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.572
Gala-K,
Спасибо! Модераторы могли бы среагировать быстрее, если бы Вы воспользовались кнопокой с восклицательным знаком под ником разместившего сообщения. Эта кнопка - для связи с модераторами.

нелли, за дальнейший оффтопик в данной теме Вы получите штраф. Правила фоурма тут: http://www.infrance.su/forum/faq.php
__________________
Everything changes and nothing stands still.
Tout coule et rien ne demeure.
Nancy вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
запись, запись в консульство, консульство, посольство


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Запись на прием в Генеральное Консульство в Марселе avitera Административные и юридические вопросы 2136 19.02.2025 10:38
Запись на прием в консульство РФ в Страсбурге? springcat88 Административные и юридические вопросы 253 10.05.2022 20:27
Запись на прием в консульство РФ в Париже Sergeskh Административные и юридические вопросы 2991 01.12.2012 18:03
Запись в консульство EugenScorpion Учеба во Франции 1 01.08.2011 10:08


Часовой пояс GMT +2, время: 07:01.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX