Грамматика французского языка. Помогите разобраться

[lolitalilu]

Bonjour.

Какой вариант правильный? Может быть, оба?

C'est vous qui faites le reportage sur la vie des etudiants?
Est-ce vous qui faites le reportage sur la vie des etudiants?

[tanne]

C'est vous qui faites le reportage sur la vie des etudiants?

этот вариант не то чтобы неправильный, но разговорный: глагол в вопросительном предложении должен быть всё же на втором месте. Другое дело, что в разговорной речи эта норма постоянно нарушается... Но она всё же остаётся нормой.

[lolitalilu]

этот вариант не то чтобы неправильный, но разговорный: глагол в вопросительном предложении должен быть всё же на втором месте. Другое дело, что в разговорной речи эта норма постоянно нарушается... Но она всё же остаётся нормой.

Спасибо. Учу французский для разговорной речи больше, но правила знать нужно.