|
#1
![]() |
||
Новосёл
Дата рег-ции: 22.11.2012
Сообщения: 1
|
Помогите пожалуйста с транскрипцией на русский язык песни Лара Фабиан - Je t'aime encore, очень и очень нужно.
Cette voix, souvient toi Tu l'écoutais, déjà tu l'aimais C'était un ailleurs, un avant Deux amants brillaient éternellement De nos corps enlassés Mais c'est l'or pur De tous les mots d'amour Que l'on se jure en secret Quand on sait que les jeux sont faits Inévitablement je t'aime encore, je t'ai aimé, je t'aimerai Incontrôlable en moi se sentiment d'un géant brisé Et si tout comme avant je te suivrais Comme à l'âme de ta note Mais je m'en cacherais Comme d'un amant discret Comme seul un homme peut se mentir Touche moi rien qu'une fois Tout ici-bas fermera les yeux Dans notre mémoire L'univers ma laissé une porte ouverte Un peu d'air juste avant de partir J'accepterais de mourir un peu De cette vieille terre qu'elle me laisse Quelques heures je lui rentrais mon coeur Inévitablement je t'aime encore, je t'ai aimé, je t'aimerai Incontrôlable en moi se sentiment d'un géant brisé Et si tout comme avant je te suivrais Comme à l'âme de ta note Mais je m'en cacherais Comme d'un amant discret Comme seul un homme peut se mentir Je t'ai laissé victoire J'écrirais une autre histoire Je prierais pour d'effacer Inévitablement je t'aime encore, je t'ai aimé, je t'aimerai Jusqu'à la fin des temps Comme un karma démon Comme on meurt d'avoir trop aimé Jusqu'à la fin des temps Comme on aime un enfant Comme on vie une éternité Qui sait?! |
|
![]() |
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
![]() |
||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Транскрипция французских песен на русский язык | Mantissa | Музыкальный клуб | 27 | 01.12.2011 07:49 |
Точный перевод русской фамилии во французских документах | Liliana | Административные и юридические вопросы | 19 | 23.03.2009 10:26 |
Караоке он-лайн любимых французских песен... | bluesman | Музыкальный клуб | 18 | 14.03.2009 10:15 |
Где найти транскрипции? | 13579 | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 10 | 05.03.2007 21:07 |
Города Франции в русской транскрипции | Vito4ka | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 7 | 07.06.2005 16:21 |