Французская замена русским продуктам

[romashka81]

мне 3.5 мм совсем не нравится, слишком грубо и толсто получается.

Этот размер советуют сами корейцы))) другие именно на салат не подходят. Извините, это уже лично ваш вкус... Каждый выбирает по-себе!

[Sedze]

romashka81, Ludmilka, спасибо! Постараюсь на ярмарках поискать...

[Never-say-Never]

где-нибудь можно купить ТУШЕНКУ в Париже?

[ulitochka]

Тушёнка продаётся в супермаркетах там, где паштеты и консервы разные. Название такое: CORN BEEF

[Never-say-Never]

ulitochka, спасибо!

[Sokolov_Petr]

Тушёнка продаётся в супермаркетах там, где паштеты и консервы разные. Название такое: CORN BEEF

Я честно сказать тоже сперва подумал на эти консервные банки, но потом подумал, это же не тушенка по нашему, а солонина на английский манер. Она просто даже по структуре другая.

А Never-say-Never, я бы посоветовал присмотреться к большим стеклянным банкам, что в обилие стоят в супермаркетах. Думаю среди них есть и чистая говядина\свинина\птица (без добавок овощей). Там по крайней мере видишь что покупаешь. Но скажу заранее, такие консервы дороже временами чем свежее мясо, вот такой парадокс.

[tanne]

Never-say-Never, русскую тушёнку можно заказать на сайте

[Never-say-Never]

Sokolov_Petr, спасибо, беру на заметку!

[Never-say-Never]

Never-say-Never, русскую тушёнку можно заказать на сайте

Да, спасибо, но просто у них сейчас ее нет в наличии, к сожалению.

[ulitochka]

Sokolov_Petr, она по структуре, действительно несколько другая, но я варила из неё суп (учила сына-скаута) - получилось вкусно.

[Never-say-Never]

Sokolov_Petr, она по структуре, действительно несколько другая, но я варила из неё суп (учила сына-скаута) - получилось вкусно.

Я тоже ищу ее для сына он мечтает попробовать макароны по-флотски как Вы думаете, пойдет такая?

[ulitochka]

Я думаю, что подойдёт, я бы луку для аромата добавила.

[Marine Saf]

Не актуально

[Roupy]

Marine Saf, Нет, она запрещена здесь. Можно найти в специализированных магазинах химикалий, но она не пищевая.

[Marine Saf]

Roupy, спасибо, правда уже нашла тему о эсенции потому здесь и удалила сообщение.

[Лёля]

Marine Saf, в русских магазинах посмотрите,если есть по близости.Я купила в русском магазине,правда в Бельгии.

[Marine Saf]

Лёля, спасибо, схожу в русском магазине спрошу. У нас есть такой.

[graphiste13]

подскажите, пожалуйста, как называются быстрорастворимые дрожжи по-французски?
нужно заменить вот такие:

[MARGOO]

graphiste13, levure boulangère

[graphiste13]

MARGOO, спасибо!)

[Nathaniel]

где-нибудь можно купить ТУШЕНКУ в Париже?

Rillettes ещё могут тушёнку иногда заменить.

[Svet]

Rillettes ещё могут тушёнку иногда заменить.

Они, вроде, деликатес, нет?

[Лёля]

Rillettes ещё могут тушёнку иногда заменить.

Я вместо тушенки использую Corned-beef.Продают во всех супермаркетах

[Never-say-Never]

Все-таки у corned beef текстура отличная намного от тушенки, rillettes еще не пробовала, где ее искать?

[Nathaniel]

Они, вроде, деликатес, нет?

Да не знаю, мы в походы покупаем, на хлеб мазать... Правда, на макароны по-флотски не пойдут, мне кажется. Продаются в любом супермаркете, там же, где ветчина.

Лёля, да, выше об этом писали. Не могу ничего сказать, не пробовала. Не специалист по тушёнке

[Lantik]

Возник вопрос.
Рыба cabillaud - это минтай или треска ? В нашем форумском словаре и то и другое, загадка.

[Never-say-Never]

Возник вопрос.
Рыба cabillaud - это минтай или треска ? В нашем форумском словаре и то и другое, загадка.

Думаю, это треска, хотя судя по цене больше похоже на золотую рыбку

[Alena66]

Lantik,
cabillaud - это треска.
Но минтай из семейства тресковых, м/б отсюда небольшая путаница в переводе.

[Lantik]

Never-say-Never,
Alena66, merci.

[Maryana-Fr-Ukr]

Извините, может уже был такой вопрос, но не могу найти. Как сдесь называется лаваш? где его можна купить? Что-то я в супермаркетах не видела, может не там смотрела. спасибо большое!