Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Спортивный клуб

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 21.10.2012, 21:42
Мэтр
 
Аватара для Roshemback
 
Дата рег-ции: 16.04.2003
Откуда: Ростов-на-Дону
Сообщения: 1.058
Отправить сообщение для  Roshemback с помощью ICQ
Каролин Возняцки: Русский язык изучала в процессе общения



Датчанка Каролин Возняцки, обыграв австралийскую теннисистку Саманту Стосур, стала чемпионкой турнира "Банк Москвы Кубок Кремля". На пресс-конференции победительница, как и на церемонии награждения, сказала несколько слов по-русски, объяснив, откуда знает наш язык.

- Каролин, каковы Ваши впечатления от финала?

- Мы обе показали хороший теннис. Матч мог бы повернуться в любую сторону. Я стояла на задней линии, что и предопределило результат. В первом сете я сделала несколько брейков, а у Сэм не проходила подача. Было ещё несколько ключевых моментов: например, в третьей партии, когда я сумела сравнять счёт, проигрывая 1/3.

- Не умаляя Ваших заслуг, не могу не спросить: какую роль в Вашей победе сыграли ошибки Стосур?

- Легко говорить задним числом, что если бы соперница не ошибалась, она бы победила. Но ведь это именно я заставляла её посылать мяч в аут или в сетку. Я отвечала коротким ударами и била по восходящему мячу.

- На церемонии награждения Вы сказали: "до встречи в будущем году". Вы действительно планируете защищать завоёванный титул?

- Посмотрим. Но скажу, что всегда приятно возвращаться на турнир, который выиграла.

- Удивила ли Вас поддержка трибун?
- Я всю неделю её ощущала. Так что сегодняшний матч не стал исключением.

- Вы так хорошо говорили по-русски на церемонии награждения. Может быть, и сейчас что-нибудь расскажете?
- (смеётся). Я знаю ваш язык чуть-чуть (говорит по-русски). Но мне лучше общаться на английском. Я специально не изучала русский, но много общалась, будучи юниоркой, с российскими теннисистками.

- Каролин, что Вы скажете о турнире в целом, с какой просьбой обратились бы к его организаторам?
- Не надо ничего менять. Оставьте всё, как сейчас: те же корты и мячи.

- Можете ли Вы сказать, что приблизились к себе самой времён Вашего лидерства в мировом рейтинге?
- Да, я показывала высокий уровень тенниса на протяжении всей недели А вообще я довольна тем, как играю в последнее время.

- Каковы Ваши ближайшие планы?
- В Варшаве пройду физические тесты, затем отправлюсь домой в Монте-Карло, после чего поеду на турнир в Софию. А по окончании сезона - три недели отдыха.

- Рискнёте сделать прогноз на Итоговый чемпионат WTA?

- Конечно, Серена Уильямс будет главным фаворитом: она хорошо подаёт и любит играть в зале. Но всё-таки я не рискну утверждать, что победит именно она.
Roshemback вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +2, время: 10:12.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX