|
#1
![]() |
|
Бывалый
![]() ![]() Дата рег-ции: 27.11.2010
Откуда: Франция
Сообщения: 114
![]() |
|
![]() |
|
#3
![]() |
|
Бывалый
![]() ![]() Дата рег-ции: 27.11.2010
Откуда: Франция
Сообщения: 114
![]() |
[QUOTE=lara99999;1059944041]я поставила на него штамп областного загса а потом апостить поставлю а перевод можно и во Франции сделать . или может и без апостиля просто перевод . у меня сын на другой фамилии в его свидетельстве о рождения я записана на фамилии бывшего мужа , вот и придется показывать эту справку что я его мама .Я хотела внести изменения в его свидетельстве о рождении я меняла сыну свидетельство о рождении на новый образец но мне не разрешили внести изменения на мою новую фамилию , к моему сожалению .
|
![]() |
|
#4
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 04.10.2010
Откуда: Франция , Компьень
Сообщения: 704
|
|
![]() |
|
#5
![]() |
|
Кандидат в мэтры
![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 22.07.2011
Откуда: 07
Сообщения: 395
|
Обязательно будут люди, которые спросят: "что это такое"! Да и далековато до этого еще на данном этапе
__________________
Кто плохо видит - увидит меньшее, кто плохо слышит - услышит лишнее Если вы недовольны тем местом, которое занимаете, смените его! Вы же не дерево! Джим Рон |
![]() |
|
#7
![]() |
|
Кандидат в мэтры
![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 13.07.2011
Откуда: Украина, Франция, 26
Сообщения: 432
|
О переводах скажу, из недавнего личного опыта,для carte Vital, у меня потребовали перевод свидетельства о рождении, переводчика, акредитованного во Франции. И возможно, для других инстанций будет тоже самое. С некоторых пор§ прошли изменения, и уже переводы сделанные в Украине, здесь не проходят.
__________________
Чем хуже в душе, тем выше каблук и короче юбка. Так что, когда вы увидите женщину в кедах и джинсах, знайте – она счастлива. |
![]() |
|
Закладки |
Метки |
виза жены, собеседование, тест, украина |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
![]() |
||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Поступление в университет и тест на знание французского языка | Le vent | Учеба во Франции | 5 | 31.01.2014 12:28 |
Тест на знание русского языка | OkSanta | Улыбнись! | 25 | 18.12.2012 15:50 |
Тест на знание французского языка | vlixap | Учеба во Франции | 1 | 11.02.2010 21:59 |
Сентябрьский тест на знание языка в Paris 2 | Aurore | Учеба во Франции | 15 | 17.08.2006 17:55 |
Тест на знание французского в Centre de Civilisation Française (Paris IV) | Felicita | Учеба во Франции | 9 | 26.05.2005 22:21 |