Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 01.10.2012, 00:22
Мэтр
 
Дата рег-ции: 09.06.2008
Сообщения: 16.562
Посмотреть сообщениеsonnisse пишет:
Я хочу сказать, что в подтверждение о психотическом приступе в роддоме должны быть соответствующие документы, на которые судья не ссылается.
То есть таких обвинений не было, и они - плод фантазии эксперта?

Но мы опять не знаем, были ли свидетели "приступа".
lipa1 вне форумов  
  #2
Старое 01.10.2012, 00:26
Мэтр
 
Аватара для sonnisse
 
Дата рег-ции: 26.09.2006
Сообщения: 18.377
Посмотреть сообщениеlipa1 пишет:
То есть таких обвинений не было, и они - плод фантазии эксперта?
Это могут быть интерпретации в процессе собеседования и неправильного перевода.
sonnisse вне форумов  
  #3
Старое 01.10.2012, 00:33
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 17.01.2011
Откуда: France-Italy
Сообщения: 986
Посмотреть сообщениеsonnisse пишет:
Это могут быть интерпретации в процессе собеседования и неправильного перевода.
Ну да, останется только выяснить, в чем обвиняли ясли, и все свалим на переводчиков.
Zvizda вне форумов  
  #4
Старое 01.10.2012, 00:34
Мэтр
 
Дата рег-ции: 23.03.2007
Откуда: FR-RU
Сообщения: 4.368
sonnisse, спрошу вас в третий и последний раз, потому что никак не пойму, отчего вы мой вопрос игнорируете, но обещаю больше не приставать : зачем вы делаете вид, что экспертиз было только две, с противоположными результатами, когда их было на самом деле три, и экспертиза от 10 августа 2011 поддержала диагноз первой экспертизы?
__________________
tantum maior erit gloria nostra
1618 вне форумов  
  #5
Старое 01.10.2012, 00:36
Мэтр
 
Аватара для sonnisse
 
Дата рег-ции: 26.09.2006
Сообщения: 18.377
Посмотреть сообщение1618 пишет:
сонниссе, спрошу вас в третий и последний раз, потому что никак не пойму, отчего вы мой вопрос игнорируете, но обещаю больше не приставать : зачем вы делаете вид, что экспертиз было только две, с противоположными результатами, когда их было на самом деле три, и экспертиза от 10 августа 2011 поддержала диагноз первой экспертизы?
1618, не игнорирую, я просмотрела вроде все документы, третей экспертизы не видела.
sonnisse вне форумов  
  #6
Старое 01.10.2012, 00:46     Последний раз редактировалось 1618; 01.10.2012 в 01:01.. Причина: Грам.ошибки
Мэтр
 
Дата рег-ции: 23.03.2007
Откуда: FR-RU
Сообщения: 4.368
sonnisse, а первой 7 страниц видели? И я не видела. И третью не видела. Потому что Ирина их не стала публиковать. Но в <jugement> ссылки на них есть. В частности о третьей и ее результатах упоминается в <jugement > от 11 августа 2011. Ведь так можно до бесконечности "экспертировать", наверное?
__________________
tantum maior erit gloria nostra
1618 вне форумов  
  #7
Старое 01.10.2012, 00:56
Мэтр
 
Аватара для sonnisse
 
Дата рег-ции: 26.09.2006
Сообщения: 18.377
Посмотреть сообщение1618 пишет:
В частности о третей и ее результатах упоминается в <jugement > от 11 августа 2011.
А можно на нее ссылку дать?
sonnisse вне форумов  
  #8
Старое 01.10.2012, 01:00
Мэтр
 
Дата рег-ции: 23.03.2007
Откуда: FR-RU
Сообщения: 4.368
sonnisse, вот
__________________
tantum maior erit gloria nostra
1618 вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Помогите найти сына leto0606 Клуб inFrance - обсуждение вопросов 65 24.10.2012 19:08
Живущие в Провансе, помогите вернуть зайца! Bologna Цены, покупки, банки, налоги 13 27.08.2005 12:59
Помогите пожалуйста AlexX Французский язык - вопросы изучения и преподавания 3 08.04.2005 13:56


Часовой пояс GMT +2, время: 01:03.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX