|
|
|
#1
16.09.2012, 22:51
|
|
|
Мэтр
 
Дата рег-ции: 06.11.2005
Откуда: Nice
Сообщения: 5.950
  |
oksanasana, Сначала нужно легализировать, потом на апостиль в Киев
__________________
Присяжный переводчик в Ницце - Traducteur Assermenté à Nice Expert judiciaire près la Cour d'Appel venouil@mail.ru или tradu.ru@gmail.com Мобильный/Whats App +33(0)6.88.90.98.68 Информация и отзывы моих клиентов |
|
|
|
#2
16.09.2012, 23:50
|
|
|
Новосёл
Дата рег-ции: 22.12.2011
Сообщения: 10
|
Nadine, спасибо за ответ.
Т.е. без печати Областного управления документ на апостиль в министерстве не приймут? Получается, что нужно специально для этого ехать в другой город? |
|
|
|
|
#3
16.09.2012, 23:56
|
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 06.11.2005
Откуда: Nice
Сообщения: 5.950
|
oksanasana, К сожалению, на Украине не заверяют напрямую подпись чиновника, выдавшего документ. Есть промужуточное звено в областном управлении ЗАГС.
Например, если документ выдала Иванова, то ее подпись в области заверяет Петрова, а подпись последней в Киеве заверяет Сидорова. Спросите их, может быть они сами могут в областной ЗАСГ документ отправить на заверение ?
__________________
Присяжный переводчик в Ницце - Traducteur Assermenté à Nice Expert judiciaire près la Cour d'Appel venouil@mail.ru или tradu.ru@gmail.com Мобильный/Whats App +33(0)6.88.90.98.68 Информация и отзывы моих клиентов |
|
|
|
| Закладки |
| Метки |
| апостиль |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Комбинированный вид
