Нужна помощь! Человек в коме

[Freddie]

С другой стороны муж говорит, что вообще-то обязаны лечить, иначе будет non assistance à la personne en danger.

Дело не в этом. Конечно, лечить обязаны и умирать не бросят (я по работе с этим сталкиваюсь практически каждый день - иностранцы даже без страховки, репатриация после улучшения состояния). Просто АМЕ - расходы будет оплачивать государство, а без АМЕ - потом приходит счет-фактура и расходы оплачивает страховка и, иногда, приходится платить часть из своего кармана. По идее мужчине нужно идти в соц. службу госпиталя. Всеми страховками занимаются социальные работники этой службы.

[Rina]

По идее мужчине нужно идти в соц. службу госпиталя. Всеми страховками занимаются социальные работники этой службы.

Это обязательно, но там нужен переводчик, если мужчина не говорит по французски.