Нужна помощь! Человек в коме

[Nastia-by]

Спасибо за участие!

Они только спросили по телефону, документов с переводом не требовали. Вот я и думаю, потребуют или нет с переводом. Да и без перевода в наших карточках ничего не понять... Вот и не знаю. Багаж ограничен ручной кладью из-за стоимости билетов

[MARGOO]

Nastia-by, пусть бы в местной поликлинике сделали бы выписку из карты о важных болезнях, прививках, особенностях - в печатном виде для того, чтбы при необходимости можно было бы перевести.
Ну и ее документы не забудут пусть: паспорта, страховки, может есть документ о группе крови.

[Nastia-by]

Nastia-by, пусть бы в местной поликлинике сделали бы выписку из карты о важных болезнях, прививках, особенностях - в печатном виде для того, чтбы при необходимости можно было бы перевести.
Ну и ее документы не забудут пусть: паспорта, страховки, может есть документ о группе крови.

Я тоже подумала о карточке или выписке, но скорее всего поздно, он в пн в 15 часов уже в париже будет. Но все равно написала ему, и про группу крови().

Страховая в курсе, но у них на лечение выделено только тысяч 15 евро. Мне кажется, для отделения реанимации это немного. Поэтому я не знаю, как там дальше будет.

Паспорт не понятно где. Она же с ним уехала сюда... Завтра может схожу в нашу местную полицию, узнать что и как. Как то же узнали ее имя и фамилию. Но дело в том, что ДТП имело место в 75 км от места госпитализации. А пострадавший водитель вообще в 250 км от нас...

[MARGOO]

Nastia-by, тогда пусть просто карточку медицинскую возьмет ее.
Паспорт или при ней или в гида может быть если она в группе путешествовала.

[Nastia-by]

Паспорт или при ней или в гида может быть если она в группе путешествовала.

Путешествовала дикарем, машина после аварии была вся распилена для извлечения жертв. Так что паспорт либо был в машине, либо у водителя дома остался