Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Французский язык - вопросы изучения и преподавания

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 30.08.2012, 21:43
Бывалый
 
Дата рег-ции: 16.08.2001
Откуда: Paris 75007
Сообщения: 161
Посмотреть сообщениеSvet пишет:
Средняя цена за слово на уровне 12 сантимов вертится.
Что вы называете ремесленником?
РЕМЕСЛЕННИК = это человек, занимающийся чем-то ни будь в качестве ремесла. Т.е. именно этим самым зарабатывающий на жизнь. В нашем случае нужен русско-английский... (и англо-русский. Иногда это не одно и тоже) ...ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ переводчик, знакомый с «корпоративной терминологией» в том и другом языках.
Урс вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Профессиональный устный и письменный переводчик bernata Биржа труда 0 07.01.2011 16:20
Письменный перевод с французского на русский - тарифы Ren Работа во Франции 3 10.11.2010 14:27
Устный(фриланс) и письменный перевод в Париже (французский, английский, испанский) Yurievna Биржа труда 0 26.10.2010 12:36
Сколько стоит перевод страницы формата А4? cocote Работа во Франции 13 05.09.2009 20:00
Сколько стоит технический перевод? MUSE Французский язык - вопросы изучения и преподавания 1 27.12.2006 22:20


Часовой пояс GMT +2, время: 00:09.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX